Todos os anos, no dia 9 de agosto, celebramos o Dia Internacional dos Povos Indígenas do Mundo. Neste dia, em 1982, o Grupo de Trabalho da ONU sobre Populações Indígenas realizou a sua primeira reunião em Genebra, onde redigiu a Declaração da ONU sobre os direitos dos povos indígenas, afirmando os seus direitos à autodeterminação.
Mais de seis décadas depois, muitos povos indígenas em todo o mundo continuam a lutar, muitas vezes sob grande risco, para defender as suas terras, culturas e modos de vida. No contexto internacional, as demandas dos povos indígenas por direitos à terra, financiamento climático direto e reconhecimento como detentores de direitos são essenciais e há muito esperados.
Em homenagem ao Dia Internacional dos Povos Indígenas do Mundo, reunimos uma lista de livros poderosos de autores indígenas de todo o mundo. Estas obras celebram a resiliência, a sabedoria e a rica herança cultural dos povos indígenas, ao mesmo tempo que confrontam as lutas urgentes e contínuas que enfrentam. De memórias a romances, de jornalismo investigativo a reflexões culturais, cada um desses livros nos convida a ouvir profundamente, aprender e ser mais solidários com os povos indígenas em todos os lugares.
1. A Queda do Céu – Davi Kopenawa e Bruce Albert
A Queda do Céu é a poderosa história de vida e testemunho filosófico de Davi Kopenawa, um xamã Yanomami e incansável defensor da Amazônia. Contado em sua própria voz e em coautoria com o antropólogo Bruce Albert, o livro entrelaça autobiografia, memória cultural e visão cosmológica. Kopenawa relata sua jornada xamânica, desde a iniciação na infância até o confronto com a invasão brutal de estranhos, incluindo missionários, mineiros e autoridades. Sua narrativa pessoal e política revela a devastação trazida pela colonização, doenças e destruição ambiental. Em sua essência, esta é uma visão Yanomami do mundo, uma cosmologia profundamente sintonizada com a floresta e seus espíritos. É um apelo à proteção da floresta e dos seus povos. Saiba mais aqui.
2. Seremos Jaguares – Nemonte Nenquimo
We Will Be Jaguars traça a vida de Nemonte Nenquimo — líder Waorani, ativista e cofundador da Aliança Ceibo liderada pelos indígenas e sua organização parceira, Amazon Frontlines. Criada na Amazônia equatoriana, Nemonte relata a luta de sua vida para defender as terras ancestrais de seus povos das empresas petrolíferas, dos missionários e das indústrias extrativas determinadas a apagar a cultura Waorani e devastar a floresta. Co-escrita com seu parceiro, Mitch Anderson, esta é uma história profundamente pessoal de resistência, sobrevivência cultural e uma batalha incansável para proteger a Amazônia. Saiba mais aqui.
3. Nós sobrevivemos à noite – Julian Brave NoiseCat
Julian Brave NoiseCat’s We Survived the Night tece história oral, jornalismo e livro de memórias em um retrato da sobrevivência e ressurgimento indígena. Criado em grande parte na ausência de seu pai, um artista Secwépemc e St’at’imc, NoiseCat encontrou uma comunidade na área urbana de Oakland e na Reserva Indígena Canim Lake, voltando-se para a história nativa em busca de seu pai e de si mesmo. Contado como uma história de “Coiote”, uma forma tradicional de contar histórias quase apagada pela colonização, o livro transita entre memórias e reportagens entrelaçadas com o cálculo cultural e familiar de NoiseCat. O resultado é uma história familiar íntima e um retrato abrangente da vida indígena contemporânea. Saiba mais aqui.
4. Guerras do Interior – Joseph Zárate
O jornalista peruano Joseph Zárate elabora três narrativas investigativas emocionantes sobre a extração de ouro, madeira e petróleo na Amazônia e nos Andes do Peru. A sua reportagem vívida expõe a violência, a corrupção e a destruição ambiental provocadas por estas indústrias, ao mesmo tempo que ilumina a coragem dos líderes indígenas, dos defensores ambientais e das comunidades que lutam para proteger uma floresta tropical amazónica em rápido desaparecimento. Saiba mais aqui.
5. Condições Nervosas – Tsitsi Dangarembga
Em seu romance de estreia, a autora zimbabuense Tsitsi Dangarembga conta a história da maioridade de Tambu, uma jovem Shona na Rodésia dos anos 1960 (atual Zimbábue). Numa sociedade moldada pelo patriarcado e pelo domínio colonial, Tambu sonha com uma educação, mas a sua família vê pouco valor em educar uma menina. A morte de seu irmão permite que Tambu ocupe seu lugar em uma escola missionária dirigida por seu tio educado no Ocidente. Longe da sua comunidade rural e imersa em valores coloniais, Tambu começa a questionar as promessas da educação e o seu profundo impacto na sua identidade. Condições Nervosas, o primeiro romance da aclamada trilogia de Dangarembga, é considerado uma obra proeminente da literatura feminista africana e pós-colonial. Saiba mais aqui.
6. Entre a Terra e o Céu – Rebecca Roanhorse
Escrito por Rebecca Roanhorse, uma autora nativa americana de Ohkay Owingeh e descendência afro-americana, Between Earth and Sky é uma trilogia de fantasia épica composta por três livros: Black Sun, Fevered Star e Mirrored Heavens. Inspirados nas civilizações americanas pré-colombianas e nas sociedades indígenas, e ambientados no mundo fictício conhecido como Meridian, os clãs matriarcais competem pelo poder enquanto um deus ressuscita dos mortos. Saiba mais aqui.
7. O Vigilante Noturno – Louise Erdrich
Baseado na vida extraordinária de seu avô, Louise Erdrich, membro do Turtle Mountain Band de Chippewa, conta a história de Thomas Wazhashk, um membro do conselho tribal que liderou a luta contra um projeto de lei do governo dos EUA de 1953 que visava acabar com a soberania nativa. Esta chamada lei de “rescisão” ameaçou os direitos dos nativos americanos às suas terras e às suas próprias identidades. Da zona rural de Dakota do Norte aos corredores de Washington, D.C., Wazhashk liderou a luta contra a desapropriação. O romance de Erdrich captura poderosamente um momento crucial na história dos nativos americanos e na luta incansável por terras, direitos e identidade. Saiba mais aqui.
8. Roubado – Ann-Helén Laestadius
Neste romance premiado, a jornalista e autora sámi Ann‑Helén Laestadius conta uma história emocionante sobre a maioridade sobre a luta de uma jovem sámi para proteger o rebanho de renas e a cultura da sua família em meio ao racismo, às mudanças climáticas e à negligência legal na Suécia. Inspirado em acontecimentos reais, Stolen é um sincero tributo à herança Sámi e uma poderosa acusação de preconceito e injustiça ambiental. Saiba mais aqui.
9. O rendimento – Tara June Winch
A autora de Wiradjuri, Tara June Winch, tece uma poderosa história de língua, terra e família. Quando August Gondiwindi retorna à Austrália para o funeral de seu avô, ela descobre planos para uma empresa de mineração tomar suas terras. Através do dicionário de palavras Wiradjuri de seu avô e das histórias que ele deixou para trás, The Yield é ao mesmo tempo uma recuperação da cultura e da língua e um ato urgente de resistência contra a expropriação indígena. Saiba mais aqui.
10. A Garota da Costa – Pramoedya Ananta Toer
A Garota da Costa conta a história de uma jovem anônima em uma vila de pescadores costeira em Java, Indonésia, durante o período colonial holandês. Aos quatorze anos, após um casamento arranjado com um nobre local, ou bendoro, ela deve deixar tudo para trás para começar uma nova vida. A história segue a protagonista e seu servo, Mbok, destacando suas experiências contrastantes enquanto navegam pela vida sob o domínio colonial e a protagonista luta com sua identidade e autonomia. Saiba mais aqui.
11. The Serviceberry: Abundância e Reciprocidade no Mundo Natural – Robin Wall Kimmerer
Através do processo de colheita de frutos silvestres, o botânico e membro da Nação Potawatomi, Robin Wall Kimmerer, considera a ética da reciprocidade que está no cerne da economia da dádiva. Numa economia enraizada na escassez, na competição e na acumulação de recursos, podemos aprender com a sabedoria indígena e o mundo vegetal a reimaginar o que mais valorizamos? A relação do serviceberry com o mundo natural é uma personificação de interconexão e gratidão. A árvore distribui a sua riqueza – a sua abundância de frutos doces e suculentos – para satisfazer as necessidades da sua comunidade natural e garantir a sua própria sobrevivência. Saiba mais aqui.
12. Ideias para Adiar o Fim do Mundo – Ailton Krenak
Ailton Krenak, um filósofo indígena do Vale do Rio Doce, no Brasil, um lugar devastado pela mineração, nos convida a repensar radicalmente nosso lugar no mundo. Ele desafia a ilusão de que a humanidade está separada da natureza, exortando-nos a reconhecer os rios, as florestas e todos os seres vivos como nossos parentes. Tendo como pano de fundo o Antropoceno, Krenak vê a sabedoria indígena não como uma relíquia do passado, mas como um guia para um futuro habitável. Ele nos convida a honrar as diferenças, restaurar a alegria e recuperar o sentido da vida através da música, da dança e da narração de histórias. Krenak nos lembra que para adiar o fim do mundo devemos continuar imaginando novos começos. Saiba mais aqui.
13. Acreditando nos índios, uma odisséia de sangue misto – Tony Tekaroniake Evans
Atingindo a maioridade durante uma era de assimilação e apagamento cultural, Tony Tekaroniake Evans foi informado por seu professor da terceira série que os índios não existem mais. Como poderia ser isso, quando sua avó falava moicano em casa? Assim começa uma jornada espirituosa, comovente e profundamente pessoal para recuperar sua identidade indígena. Ao longo do caminho, ele percebe que não há respostas fáceis – apenas a crescente compreensão de que ser indiano é ao mesmo tempo um ato político e uma questão de fé. Seu livro de memórias é uma exploração sincera da vida entre culturas e uma afirmação poderosa de que manter a família e a herança é, em si, um ato de resistência. Saiba mais aqui.
14. Não chore, criança – Ngũgĩ wa Thiong’o’
O autor queniano Ngũgĩ wa Thiong’o’ pinta um retrato da vida durante o levante Mau Mau no Quênia dos anos 1950, concentrando-se na história de Njoroge, um menino que tem grandes planos de frequentar a escola e buscar um futuro melhor. Enquanto os Mau Mau travam uma guerra contra o governo colonial britânico branco, Njoroge e a sua família têm de enfrentar a violência mortal e a devastação do domínio colonial. Destacando os impactos que a revolta Mau Mau teve sobre as pessoas comuns no Quénia e a diversidade e complexidade das suas experiências e perspectivas, Weep Not, Child oferece uma janela para a dura realidade de viver no meio de lutas coloniais e políticas. Saiba mais aqui.
15. O Céu Azul – Galsan Tschinag
Nas remotas montanhas Altai, no norte da Mongólia, um jovem pastor tuvano nômade de herança turca, Dshurukawaa, vê seu modo de vida tradicional ser lentamente invadido pela modernização. O que começa como uma vida simples, lenta e conforme as estações, torna-se marcada por desgosto: primeiro, quando os irmãos de Dshurukawaa se mudam, segundo, quando sua avó morre, e terceiro, de forma mais pungente, quando ele perde seu amado companheiro. Para obter respostas sobre amor e perda, Dshurukawaa olha para a divindade nos céus. Baseada na narrativa oral tuvana e na tradição épica, a saga de Galsan Tschinag entrelaça uma história de maioridade com o relato mais amplo de uma cultura em extinção. Saiba mais aqui.
16. Terra Nullius – Claire G. Coleman
Escrito por Claire G. Coleman, uma mulher Noongar da Costa Sul da Austrália Ocidental, Terra Nullius é uma ficção especulativa que segue Jacky, um menino em fuga enquanto os “Colonos” invadem cada vez mais a Colônia em uma tentativa de “civilizar” a sociedade nativa. Enquanto os soldados o perseguem por uma terra dura e assolada pela seca, Coleman atrai os leitores para o funcionamento interno da desapropriação e do império, transformando a história real da Austrália Indígena em uma história que parece estranhamente familiar e surpreendentemente nova. Saiba mais aqui.
17. Folhas frescas de bananeira: curando paisagens indígenas por meio da ciência indígena – Jessica Hernandez
Em Fresh Banana Leaves, Maya Ch’orti’ e a cientista ambiental zapoteca Jessica Hernandez argumentam que o conservacionismo ocidental falhou e que os sistemas de conhecimento indígenas, marginalizados durante séculos pelo racismo e pelo colonialismo, oferecem um caminho melhor a seguir. Baseando-se em estudos de caso, na história da família e nas vozes de mulheres indígenas latino-americanas e protetoras de terras, Hernandez defende o manejo da terra enraizado na cura e na reciprocidade, em vez da extração, pedindo o fim do ecocolonialismo e defendendo uma relação restaurada e respeitosa com a Terra. Saiba mais aqui.
18. Nunca assobie à noite: uma antologia indígena de ficção sombria
Em muitas culturas indígenas, existe uma crença generalizada de que assobiar à noite pode invocar espíritos malignos. No Havaí, são os Hukai’po – os espíritos dos antigos guerreiros. No México, é Lechuza, uma bruxa que pode se transformar em coruja. Desde fantasmas, maldições, assombrações, criaturas monstruosas, legados familiares complexos, atos desesperados e atos arrepiantes de vingança, eles podem assombrar seus sonhos ou até mesmo segui-lo até sua casa. Never Whistle At Night é uma antologia ousada e perturbadora que dá vida a muitos desses contos, ao mesmo tempo que serve como um conto de advertência para qualquer um que ouse assobiar depois do pôr do sol. Saiba mais aqui.
Ler livros de autores indígenas é um convite para desestabilizar o que pensamos que sabemos. Estas histórias desafiam-nos a enfrentar a nossa história partilhada e a imaginar o que poderia ser possível fora do recipiente da lógica colonial.
Desde 1988, a Rainforest Foundation US faz parceria com os povos indígenas para proteger seus direitos e suas florestas tropicais na Amazônia e na América Central. Saiba mais sobre a proteção da floresta tropical liderada pelos indígenas e fique por dentro dos últimos desenvolvimentos em nosso trabalho inscreva-se hoje mesmo em nossa lista de e-mail.
