{"id":73782,"date":"2018-10-02T17:22:19","date_gmt":"2018-10-02T17:22:19","guid":{"rendered":"https:\/\/rfusdev.wpengine.com\/scaling-up-indigenous-land-titling-in-panama-2\/"},"modified":"2026-10-16T08:19:56","modified_gmt":"2026-10-16T08:19:56","slug":"scaling-up-indigenous-land-titling-in-panama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/scaling-up-indigenous-land-titling-in-panama\/","title":{"rendered":"Ampliando a titula\u00e7\u00e3o de terras ind\u00edgenas no Panam\u00e1"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: left;\"><strong><i>COONAPIP expande opera\u00e7\u00f5es de titula\u00e7\u00e3o de terras ind\u00edgenas no Panam\u00e1<\/i><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">A Coordena\u00e7\u00e3o Nacional dos Povos Ind\u00edgenas do Panam\u00e1 (COONAPIP) lan\u00e7ou um novo esfor\u00e7o na semana passada para ampliar a titula\u00e7\u00e3o de terras coletivas e fortalecer a governan\u00e7a no pa\u00eds centro-americano. A COONAPIP reuniu-se com as principais ag\u00eancias governamentais, incluindo a Administra\u00e7\u00e3o Nacional de Terras e o Instituto Geogr\u00e1fico Nacional, e com aliados internacionais, incluindo a Rainforest Foundation US (RFUS) e a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Alimenta\u00e7\u00e3o e a Agricultura (FAO), para reiterar as suas exig\u00eancias. Uma das quest\u00f5es mais cr\u00edticas \u00e9 a ratifica\u00e7\u00e3o da Conven\u00e7\u00e3o 169 da Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho, que concede Consentimento Livre, Pr\u00e9vio e Informado (CLPI) para qualquer uso de terras ind\u00edgenas.\u00a0 Outros t\u00f3picos importantes inclu\u00edram o reconhecimento legal das terras ancestrais remanescentes fora das prov\u00edncias ind\u00edgenas (chamadas Comarcas), incluindo terras coletivas e \u00e1reas a serem anexadas \u00e0s Comarcas, bem como a defesa de uma nova Comarca para o povo Naso. Finalmente, a comunidade apresentou uma s\u00e9rie de propostas espec\u00edficas para acelerar a titula\u00e7\u00e3o coletiva e fortalecer as pr\u00e1ticas em torno da representa\u00e7\u00e3o, consulta e participa\u00e7\u00e3o ind\u00edgena.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong><i>Direitos \u00e0 Terra<\/i><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">A seguran\u00e7a da posse da terra, ou o reconhecimento legal das terras ancestrais, \u00e9 um dos pr\u00e9-requisitos centrais para uma conserva\u00e7\u00e3o florestal eficaz e um desenvolvimento sustent\u00e1vel mais amplo em qualquer lugar, mas \u00e9 particularmente crucial para as comunidades ind\u00edgenas marginalizadas, cuja sobreviv\u00eancia cultural tamb\u00e9m depende da garantia das terras que tradicionalmente ocupam. A defesa dos direitos \u00e0 terra tem sido o objetivo central do trabalho da RFUS no <a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wpa-stats\/panama\/\" rel=\"noopener\">Panam\u00e1<\/a> ao longo da \u00faltima d\u00e9cada. \u00c9 tamb\u00e9m o objetivo de uma nova doa\u00e7\u00e3o \u00e0 COONAPIP do <a href=\"https:\/\/thetenurefacility.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">International Land and Forest Tenure Facility<\/a> na Su\u00e9cia.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nos pr\u00f3ximos dois anos, a COONAPIP, em conjunto com os Congressos e Conselhos membros (autoridades tradicionais ind\u00edgenas) e o apoio da RFUS, intensificar\u00e1 os seus esfor\u00e7os para mapear terras que ainda aguardam t\u00edtulos legais e preparar pedidos de t\u00edtulos para reconhecimento legal. Juntos, precisaremos superar os obst\u00e1culos criados pelo Minist\u00e9rio do Meio Ambiente para a titula\u00e7\u00e3o de terras coletivas que s\u00e3o sobrepostas por \u00e1reas protegidas estabelecidas muito mais tarde, muitas vezes sem o consentimento livre, pr\u00e9vio e informado dos povos ind\u00edgenas que vivem nessas terras. A recusa do Minist\u00e9rio do Meio Ambiente em aprovar t\u00edtulos de terra \u00e9 uma viola\u00e7\u00e3o grave e cont\u00ednua dos direitos humanos fundamentais dos ind\u00edgenas panamenhos e \u00e9 objeto de uma pr\u00f3xima audi\u00eancia na Comiss\u00e3o Interamericana de Direitos Humanos.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><b><i>Governan\u00e7a Florestal<\/i><\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Al\u00e9m de lutar pelo reconhecimento legal de suas florestas, os povos ind\u00edgenas do Panam\u00e1 est\u00e3o trabalhando para estabelecer regras mais eficazes para governar o uso dos recursos naturais. As comunidades esperam parar as amea\u00e7as cont\u00ednuas de estrangeiros que muitas vezes desmatam florestas ind\u00edgenas para cria\u00e7\u00e3o de gado e explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas. Eles tamb\u00e9m est\u00e3o trabalhando para acabar com projetos de minera\u00e7\u00e3o, transporte e energia sancionados pelo governo em suas terras. Seus planos para o desenvolvimento florestal sustent\u00e1vel assumir\u00e3o muitas formas, incluindo regulamentos internos dentro das comunidades, co-gest\u00e3o de terras protegidas com o governo, bem como procedimentos padronizados para mapeamento, monitoramento e prote\u00e7\u00e3o da biodiversidade e dos recursos naturais globalmente importantes do Panam\u00e1.<\/p>\n<h3><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Coordena\u00e7\u00e3o Nacional dos Povos Ind\u00edgenas do Panam\u00e1 (COONAPIP) est\u00e1 envolvida numa batalha de d\u00e9cadas com o Minist\u00e9rio do Meio Ambiente do Panam\u00e1 para garantir os direitos \u00e0 terra para as florestas ancestrais. Leia sobre essa luta e o renovado impulso ao reconhecimento da COONAPIP.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[275],"tags":[329],"geography":[389],"class_list":["post-73782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-pt","tag-rights-pt","geography-panama-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73804,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73782\/revisions\/73804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73782"},{"taxonomy":"geography","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/geography?post=73782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}