{"id":73559,"date":"2020-03-28T12:39:02","date_gmt":"2020-03-28T12:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/rfusdev.wpengine.com\/indigenous-peoples-in-the-amazon-mobilize-to-prevent-covid-19-2\/"},"modified":"2026-10-16T08:18:04","modified_gmt":"2026-10-16T08:18:04","slug":"indigenous-peoples-in-the-amazon-mobilize-to-prevent-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/indigenous-peoples-in-the-amazon-mobilize-to-prevent-covid-19\/","title":{"rendered":"Povos Ind\u00edgenas da Amaz\u00f4nia se mobilizam para prevenir a COVID-19"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2020-03-26-at-3.06.25-PM-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13473\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Membros de diferentes comunidades ind\u00edgenas no Peru compartilham o infogr\u00e1fico feito por e para os povos ind\u00edgenas. O coordenador ind\u00edgena Enoc Chanchari Garcia explica o gr\u00e1fico para mulheres da comunidade Tikuna de Buen Jardin del Callaru<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os povos ind\u00edgenas em todo o hemisf\u00e9rio ocidental est\u00e3o se mobilizando rapidamente para informar suas comunidades sobre a COVID-19, reaproveitando as redes e tecnologias existentes para compartilhar informa\u00e7\u00f5es de especialistas nacionais e internacionais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As comunidades ind\u00edgenas s\u00e3o vulner\u00e1veis a doen\u00e7as devido ao seu estatuto econ\u00f3mico e social historicamente marginalizado, \u00e0 sua localiza\u00e7\u00e3o remota e, com demasiada frequ\u00eancia, \u00e0 falta de acesso f\u00e1cil a instala\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas. Onde h\u00e1 acesso, as instala\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas podem ser mal servidas e ter poucos recursos. Como resultado, em circunst\u00e2ncias normais, os membros da comunidade muitas vezes n\u00e3o recebem tratamento adequado. Muitos membros da comunidade sofrem de doen\u00e7as cr\u00f3nicas subjacentes, como diabetes, mal\u00e1ria, dengue, disenteria e desnutri\u00e7\u00e3o, entre outras. Enquanto isso, eles tamb\u00e9m podem apresentar uma imunidade naturalmente baixa a doen\u00e7as ex\u00f3ticas. Os costumes tradicionais de vida e alimenta\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria aumentam ainda mais o risco de os povos ind\u00edgenas contra\u00edrem e espalharem a COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informar os cidad\u00e3os sobre o que fazer e o que n\u00e3o fazer para prevenir a infec\u00e7\u00e3o \u00e9 fundamental para conter a propaga\u00e7\u00e3o do v\u00edrus. Em grande parte da Am\u00e9rica Latina, no entanto, informa\u00e7\u00f5es \u00fateis e verificadas nem sempre chegam \u00e0s popula\u00e7\u00f5es vulner\u00e1veis e remotas, incluindo os povos ind\u00edgenas, e a desinforma\u00e7\u00e3o \u00e9 abundante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2020-03-26-at-3.06.56-PM-1-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13474\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Francisco Hernandez Cayetano compartilha o infogr\u00e1fico com membros da comunidade Yagua de Eden de la Frontera<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para resolver esta quest\u00e3o, os povos ind\u00edgenas est\u00e3o a tomar medidas proativas para informar as suas comunidades e prevenir a propaga\u00e7\u00e3o da COVID-19.\u00a0No Peru, a Organiza\u00e7\u00e3o dos Povos Ind\u00edgenas da Amaz\u00f4nia Oriental (<em>Organizaci\u00f3n Regional de los Pueblos Ind\u00edgenas del Oriente<\/em>, ou\u00a0<a href=\"http:\/\/www.orpio.org.pe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ORPIO<\/a>) preparou seus pr\u00f3prios infogr\u00e1ficos culturalmente relevantes para alcan\u00e7ar as 430 comunidades membros da ORPIO em toda a regi\u00e3o norte da Amaz\u00f4nia de Loreto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A distribui\u00e7\u00e3o desses infogr\u00e1ficos foi acelerada em toda a regi\u00e3o, em particular gra\u00e7as \u00e0 rede existente de monitores florestais comunit\u00e1rios que a Rainforest Foundation US apoiou a ORPIO para projetar e implementar. Na aus\u00eancia de instala\u00e7\u00f5es de impress\u00e3o, os monitores comunit\u00e1rios baixaram o infogr\u00e1fico nos telefones e tablets que normalmente usam para rastrear o desmatamento e agora os usam para apresentar as informa\u00e7\u00f5es aos membros de suas comunidades.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8220;Gra\u00e7as a esta rede de monitores implementada com o apoio da Rainforest Foundation US, conseguimos informar as comunidades ind\u00edgenas mais remotas. Esta informa\u00e7\u00e3o foi coletada de fontes oficiais como a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade e o Minist\u00e9rio da Sa\u00fade do governo peruano. Embora a ORPIO n\u00e3o seja uma institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade, mas uma organiza\u00e7\u00e3o ind\u00edgena, estamos nos organizando para nos informarmos para enfrentarmos juntos esta pandemia.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">\u2014 Jorge P\u00e9rez Rubio, Presidente da ORPIO<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2020-03-28-at-11.40.43-AM-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13475\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fernando Geman Sandi apresenta informa\u00e7\u00f5es sobre a COVID-19 em uma assembleia comunit\u00e1ria em Copal Urco.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Rainforest Foundation US agora est\u00e1 apoiando a tradu\u00e7\u00e3o do infogr\u00e1fico para outros idiomas para alcan\u00e7ar comunidades ind\u00edgenas em outros pa\u00edses da Amaz\u00f4nia e da Mesoam\u00e9rica. O infogr\u00e1fico est\u00e1 dispon\u00edvel abaixo em v\u00e1rios idiomas. Esta lista ser\u00e1 atualizada \u00e0 medida que novas vers\u00f5es de pa\u00edses forem desenvolvidas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se voc\u00ea faz parte de uma organiza\u00e7\u00e3o ou rede de povos ind\u00edgenas e acha que esses infogr\u00e1ficos podem ser \u00fateis para alcan\u00e7ar comunidades em outros pa\u00edses ou idiomas, n\u00e3o hesite em entrar em contato com <a href=\"mailto:rainforestfoundation@rffny.org\">rainforestfoundation@rffny.org<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A RFUS est\u00e1 ajudando as comunidades ind\u00edgenas a acessar e compartilhar informa\u00e7\u00f5es de preven\u00e7\u00e3o da COVID-19.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[275],"tags":[299,335,333],"geography":[375,377,387,391],"class_list":["post-73559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-pt","tag-covid-19-pt","tag-territorial-monitoring-pt","tag-technology-pt","geography-amazon-pt","geography-brazil-pt","geography-guyana-pt","geography-peru-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73610,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73559\/revisions\/73610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73559"},{"taxonomy":"geography","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/geography?post=73559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}