{"id":73501,"date":"2020-04-10T17:19:05","date_gmt":"2020-04-10T17:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/rfusdev.wpengine.com\/voices-from-the-ground-covid-19-response-in-roraima-brazil-2\/"},"modified":"2026-10-16T08:17:42","modified_gmt":"2026-10-16T08:17:42","slug":"voices-from-the-ground-covid-19-response-in-roraima-brazil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/voices-from-the-ground-covid-19-response-in-roraima-brazil\/","title":{"rendered":"Vozes da Terra: Resposta \u00e0 COVID-19 em Roraima, Brasil"},"content":{"rendered":"<p>Junior Nicacio Farias Wapichana (de camisa preta \u00e0 direita), Assessor Jur\u00eddico do Conselho Ind\u00edgena de Roraima (CIR), arrecadando alimentos e materiais para entregar nas aldeias em auto-isolamento para evitar a propaga\u00e7\u00e3o da COVID-19.\u00a0Foto gra\u00e7as \u00e0 Comunica\u00e7\u00e3o Social Local Serra da Lua, com apoio do Conselho Ind\u00edgena de Roraima (CIR).<\/p>\n<p>Esta semana, Junior Nicacio Farias Wapichana, Assessor Jur\u00eddico do Conselho Ind\u00edgena de Roraima (<em>Conselho Ind\u00edgena de Roraima &#8211; CIR<\/em>), conversou com a Rainforest Foundation US sobre como os povos ind\u00edgenas do estado de Roraima, no norte do Brasil, est\u00e3o tomando medidas para prevenir o impacto da COVID-19 em suas comunidades.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CIR-01-scaled-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"724\" title=\"\"><\/p>\n<p><strong>Rainforest Foundation US: O que voc\u00ea est\u00e1 ouvindo sobre como o COVID-19 est\u00e1 afetando a regi\u00e3o onde voc\u00ea mora?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Junior Nicacio:<\/strong> <em>At\u00e9 o \u00faltimo relat\u00f3rio do governo, foram notificados 49 casos positivos de COVID-19 no estado de Roraima e 1 \u00f3bito: um motorista da Secretaria Especial de Sa\u00fade Ind\u00edgena (SESAI). Tamb\u00e9m recebemos a not\u00edcia do primeiro ind\u00edgena que testou positivo para COVID-19: um jovem Yanomami atualmente em Boa Vista, que inicialmente testou negativo, mas ap\u00f3s uma segunda rodada de testes deu positivo e agora est\u00e1 sendo monitorado<\/em> (1).<\/p>\n<p><strong>Rainforest Foundation US: Como as informa\u00e7\u00f5es sobre a COVID chegam \u00e0s suas comunidades?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Junior Nicacio:<\/strong> <em>CIR<\/em><em>\u00a0realizou nossa Assembleia Geral que terminou em 14 de mar\u00e7o de 2020, onde os membros da comunidade compreenderam pela primeira vez a profundidade da pandemia de COVID-19. Naquela altura, a nossa lideran\u00e7a decidiu suspender todo o trabalho de campo e concentrar-se 100% na resposta \u00e0 pandemia.<\/em><\/p>\n<p><em>Entre algumas das a\u00e7\u00f5es que temos realizado est\u00e3o a produ\u00e7\u00e3o de pequenos v\u00eddeos, a escrita de hist\u00f3rias e a prepara\u00e7\u00e3o de infogr\u00e1ficos sobre medidas preventivas em uma linguagem que possa funcionar para nossas comunidades. Publicamos isso nas redes sociais e em nosso site; v\u00e1rias comunidades t\u00eam Internet nas suas aldeias, pelo que esta informa\u00e7\u00e3o est\u00e1 a ser divulgada virtualmente. Dado que tantas comunidades recebem a maior parte das suas not\u00edcias atrav\u00e9s da r\u00e1dio, torn\u00e1mos a programa\u00e7\u00e3o da r\u00e1dio uma prioridade. Tamb\u00e9m temos agentes de sa\u00fade ind\u00edgenas estacionados nas comunidades que est\u00e3o ajudando a espalhar a palavra em nossas l\u00ednguas.<\/em><\/p>\n<p><em>Nossa prioridade aqui \u00e9 obter informa\u00e7\u00f5es precisas sobre preven\u00e7\u00e3o e aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o entre os membros da comunidade local de maneiras que funcionem para eles.<\/em><\/p>\n<p><strong>Rainforest Foundation US: Qual \u00e9 o sentimento que circula entre os membros da comunidade sobre esta situa\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Junior Nicacio:<\/strong> <em>Estamos preocupados e preocupados com a situa\u00e7\u00e3o em r\u00e1pida evolu\u00e7\u00e3o em torno do COVID-19 e, como todos, nos perguntando quanto tempo isso vai durar.<\/em><br \/>\n<em>Trabalhamos diretamente com 246 comunidades ind\u00edgenas no estado e indiretamente com muitas mais. Todos fecharam o acesso aos seus territ\u00f3rios. A coopera\u00e7\u00e3o entre l\u00edderes e equipas de monitoriza\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria levou-os a tomar a decis\u00e3o de fechar as comunidades ao exterior e monitorizar activamente as suas entradas. A maioria dos territ\u00f3rios fechou indefinidamente, permitindo apenas o acesso para as necessidades mais urgentes.<\/em><\/p>\n<p><em>Estamos mais preocupados com as aldeias que t\u00eam cidades pr\u00f3ximas \u2013 algumas est\u00e3o a apenas 10-15 quil\u00f3metros de dist\u00e2ncia \u2013 porque h\u00e1 acesso mais f\u00e1cil a essas comunidades.<\/em><\/p>\n<p><em>Todas as aldeias est\u00e3o agora entrando em isolamento volunt\u00e1rio porque a vida em nossas comunidades \u00e9 coletiva, tornando poss\u00edvel que o v\u00edrus se espalhe rapidamente caso entre.<\/em><\/p>\n<p><strong>Rainforest Foundation US: Que riscos voc\u00ea v\u00ea que a COVID-19 representa para suas comunidades?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Junior Nicacio:<\/strong> <em>Algumas de nossas comunidades ficam na fronteira da Venezuela e da Guiana. O Brasil fechou oficialmente a fronteira com esses pa\u00edses. No entanto, algumas das nossas comunidades precisam de viajar atrav\u00e9s da Venezuela para levar bens b\u00e1sicos \u00e0s suas comunidades, pelo que se encontram numa situa\u00e7\u00e3o muito dif\u00edcil devido ao encerramento da fronteira. O mesmo acontece com algumas comunidades que fazem fronteira com a Guiana. \u00a0Estas comunidades viram-se privadas de alguns dos fornecimentos b\u00e1sicos dos quais dependem, devido ao encerramento das fronteiras.<\/em><\/p>\n<p><em>Comunidades Wapichana em ambos os lados da fronteira com a Guiana e o Brasil \u2013 porque muitos de n\u00f3s temos parentes ou familiares pr\u00f3ximos do outro lado \u2013 fizeram um acordo m\u00fatuo para fechar a fronteira entre nossos territ\u00f3rios para evitar que garimpeiros (mineiros selvagens) cruzem do Brasil para a Guiana atrav\u00e9s de nossas terras.<\/em><\/p>\n<p><em>Outra quest\u00e3o que surge em torno das comunidades que fecharam as suas fronteiras \u00e9 o aumento das amea\u00e7as por parte dos agricultores que realizam opera\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas em grande escala e geralmente passam pelos nossos territ\u00f3rios para chegar aos seus campos.<\/em><\/p>\n<p><em>Isso aconteceu recentemente na aldeia Truaru, que est\u00e1 a caminho de uma planta\u00e7\u00e3o de soja em grande escala. Quando a entrada foi barrada, os operadores ficaram furiosos. Eles at\u00e9 trouxeram a Pol\u00edcia Militar para pressionar a comunidade a abrir a fronteira. Os l\u00edderes explicaram que a sua passagem pelas suas terras representava um s\u00e9rio risco para a sa\u00fade dos seus povos e mantiveram-se firmes. Incidente semelhante ocorreu pr\u00f3ximo \u00e0 vila de Moscou, onde a Pol\u00edcia Militar foi novamente chamada para exercer press\u00e3o. As comunidades tiveram que explicar que est\u00e3o seguindo as recomenda\u00e7\u00f5es do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade para impedir a propaga\u00e7\u00e3o do novo coronav\u00edrus nas nossas comunidades.<\/em><\/p>\n<p><em>O CIR est\u00e1 incentivando todos os l\u00edderes comunit\u00e1rios a permanecerem firmes na prote\u00e7\u00e3o de seus territ\u00f3rios neste momento. Os agricultores podem tomar outras estradas para chegar onde precisam. Mas as amea\u00e7as continuam chegando.<\/em><\/p>\n<p><strong>Rainforest Foundation US: Como voc\u00ea v\u00ea que o novo coronav\u00edrus pode estar impactando &#8211; para melhor ou para pior &#8211; as amea\u00e7as existentes \u00e0s suas comunidades?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Junior Nicacio:<\/strong> <em>Um dos principais problemas que temos em nossos territ\u00f3rios \u00e9 a minera\u00e7\u00e3o ilegal, que n\u00e3o parou devido ao coronav\u00edrus. Na verdade, aumentou.<\/em><br \/>\n<em>No dia 1\u00ba de abril, em Raposa Serra do Sol, equipes de monitoramento comunit\u00e1rio\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/cir.org.br\/site\/2020\/04\/02\/comunidades-indigenas-fazem-retiradas-de-garimpeiros-da-terra-indigena-raposa-serra-do-sol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">removeu equipamentos de minera\u00e7\u00e3o e barcos<\/a><em>\u00a0que os garimpeiros usam para realizar suas atividades. Os l\u00edderes comunit\u00e1rios informaram as autoridades governamentais, incluindo a Funda\u00e7\u00e3o Nacional do \u00cdndio (Funai, a ag\u00eancia do governo federal brasileiro respons\u00e1vel pelos assuntos ind\u00edgenas) e o ex\u00e9rcito, sobre o que estavam fazendo e que estavam montando um posto de vigil\u00e2ncia no rio Cotingo, que atravessa seu territ\u00f3rio.<\/em><\/p>\n<p><em>Eles intensificar\u00e3o o monitoramento da \u00e1rea e remover\u00e3o os mineiros por conta pr\u00f3pria, se necess\u00e1rio. Eles est\u00e3o preocupados que a minera\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 seja ilegal, criando uma s\u00e9rie de problemas ambientais que j\u00e1 afetam a sa\u00fade do rio e das comunidades pr\u00f3ximas, mas que os mineiros possam transmitir o v\u00edrus, colocando as comunidades em risco ainda maior.<\/em><\/p>\n<p><strong>Rainforest Foundation US: Como voc\u00ea est\u00e1 vivenciando a resposta do seu governo \u00e0 COVID-19, especialmente no que se refere \u00e0 realidade dos povos ind\u00edgenas em Roraima?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Junior Nicacio:<\/strong> <em>Os l\u00edderes de nossas comunidades informaram os funcion\u00e1rios do governo sobre nossas preocupa\u00e7\u00f5es em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 minera\u00e7\u00e3o em nossa assembleia no in\u00edcio de mar\u00e7o. Mas n\u00e3o os vimos agir. \u00c9 por isso que os l\u00edderes comunit\u00e1rios ao longo do rio Cotingo tomaram a iniciativa de confrontar os pr\u00f3prios garimpeiros, informando a FUNAI sobre suas a\u00e7\u00f5es a cada passo do caminho. Expressaram a sua preocupa\u00e7\u00e3o com esta abordagem porque os mineiros est\u00e3o armados e s\u00e3o perigosos, mas a decis\u00e3o foi da comunidade. Eles precisavam tomar medidas para se protegerem.<\/em><\/p>\n<p><em>At\u00e9 o momento, o governo do estado de Roraima n\u00e3o emitiu um plano de resposta emergencial \u00e0 COVID-19 que responda especificamente \u00e0 situa\u00e7\u00e3o e \u00e0s preocupa\u00e7\u00f5es dos povos ind\u00edgenas. Existem 70.000 povos ind\u00edgenas em nosso estado, sem nenhum plano apoiado pelo governo para proteg\u00ea-los.<\/em><\/p>\n<p><em>Existe uma abordagem diferenciada dentro do sistema federal de sa\u00fade espec\u00edfica para os povos ind\u00edgenas. Temos postos de sa\u00fade com profissionais de sa\u00fade treinados \u2013 m\u00e9dicos, enfermeiros, etc. \u2013 que trabalham com agentes de sa\u00fade ind\u00edgenas para prestar cuidados de sa\u00fade adequados \u00e0s nossas comunidades. Normalmente esses profissionais fazem rod\u00edzio a cada 15 dias, mas o CIR n\u00e3o recomenda isso neste momento. Ent\u00e3o, eles permanecem no local, trabalhando com agentes ind\u00edgenas de sa\u00fade para continuar prestando servi\u00e7os e informa\u00e7\u00f5es sobre o v\u00edrus \u00e0s comunidades.<\/em><\/p>\n<p><em>Al\u00e9m de tudo o que foi mencionado anteriormente, o CIR continua pressionando e defendendo as necessidades das comunidades. Continuamos a ver quest\u00f5es semelhantes em diferentes comunidades, sem uma resposta espec\u00edfica para os povos ind\u00edgenas. N\u00e3o sabemos como o programa de benef\u00edcios do governo chegar\u00e1 \u00e0s nossas comunidades. O CIR defende uma resposta mais urgente e humana \u2013 n\u00e3o apenas para os povos ind\u00edgenas, mas tamb\u00e9m para os povos n\u00e3o ind\u00edgenas.<\/em><\/p>\n<p><strong>Rainforest Foundation US: Quais s\u00e3o as necessidades e prioridades da sua comunidade neste momento para enfrentar a pandemia?<\/strong><br \/>\n<strong>Junior Nicacio:<\/strong> <em>Nosso isolamento \u00e9 um isolamento coletivo. Temos a nossa pr\u00f3pria forma de prevenir uma pandemia nas nossas comunidades e come\u00e7a com a tomada de todas as medidas recomendadas dentro da comunidade, ao mesmo tempo que evitamos que as pessoas entrem e saiam entre as cidades e aldeias.<\/em><\/p>\n<p><em>Nossa pergunta \u00e9: at\u00e9 quando poderemos resistir?<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Nossas comunidades t\u00eam peixe, carne e algumas culturas locais. Mas eles precisam de alimenta\u00e7\u00e3o complementar. Eles precisam de suprimentos e servi\u00e7os m\u00e9dicos, especialmente para os idosos. N\u00e3o podemos lev\u00e1-los a hospitais para tratamento neste momento, ent\u00e3o precisamos poder trat\u00e1-los em casa.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Enquanto isso, h\u00e1 escassez de equipamentos de prote\u00e7\u00e3o individual e desinfetantes para as m\u00e3os em Boa Vista. Disseram-nos que chegar\u00e3o mais na pr\u00f3xima semana, mas j\u00e1 estamos preocupados que seja tarde demais. H\u00e1 mais de 200 dos nossos l\u00edderes trabalhando na linha de frente nas barreiras rodovi\u00e1rias, parando carros, colocando-se em risco. Equipamentos de prote\u00e7\u00e3o individual e suprimentos de desinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o urgentemente necess\u00e1rios. Por enquanto, o CIR passou a utilizar m\u00e1scaras caseiras. Mas ainda precisamos de equipamento de prote\u00e7\u00e3o individual de qualidade m\u00e9dica, especialmente para proteger as comunidades e os l\u00edderes, no caso de casos positivos de COVID-19 chegarem \u00e0s nossas comunidades.<\/em><\/p>\n<p><em>Temos uma campanha de arrecada\u00e7\u00e3o de fundos para nos ajudar a garantir os recursos necess\u00e1rios para equipar nossas comunidades para se protegerem e responderem \u00e0s necessidades emergenciais conforme elas surgirem<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Rainforest Foundation US: O que est\u00e1 lhe dando esperan\u00e7a e for\u00e7a para enfrentar os desafios desta \u00e9poca?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Junior Nicacio:<\/strong> <em>O que me d\u00e1 esperan\u00e7a e for\u00e7a \u00e9 a nossa uni\u00e3o. Toda a equipe do CIR est\u00e1 unida na nossa preocupa\u00e7\u00e3o com os riscos que a COVID-19 apresenta \u00e0s nossas comunidades e est\u00e1 trabalhando na linha de frente para apoi\u00e1-las nos seus preparativos. Sinto-me encorajado pelos l\u00edderes que trabalham dia e noite nas barreiras rodovi\u00e1rias.<\/em><\/p>\n<p><em>Minha esperan\u00e7a reside em nossa unidade contra a pandemia, trabalhando para prevenir a propaga\u00e7\u00e3o em nossas comunidades. Estamos prontos para lutar. Estamos seguindo todas as recomenda\u00e7\u00f5es para n\u00e3o termos que pagar um pre\u00e7o muito alto. O resultado que queremos \u00e9 que nenhuma comunidade seja afetada. Estamos aqui para proteger a vida.<\/em><\/p>\n<h3>Notas<\/h3>\n<p>(1) Esta entrevista foi realizada na quarta-feira, 8 de abril, e no dia seguinte foi divulgado que o jovem Yanomami J\u00fanior mencionado havia falecido devido a complica\u00e7\u00f5es decorrentes de sua infec\u00e7\u00e3o por COVID-19. <a href=\"https:\/\/amazoniareal.com.br\/morre-jovem-yanomami-por-covid-19-em-roraima-diz-sesai\/?fbclid=IwAR3MGYrxRVoaltMicrtnAGOIuipY9-6iTixjxp9AudnvNn8eJPGB7rCtbYM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Mais sobre este caso pode ser encontrado aqui<\/a>.<\/p>\n<h3><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevista com o Assessor Jur\u00eddico do Conselho Ind\u00edgena de Roraima sobre o enfrentamento da COVID-19 em seu territ\u00f3rio.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11191,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[275],"tags":[299],"geography":[377],"class_list":["post-73501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-pt","tag-covid-19-pt","geography-brazil-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73524,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73501\/revisions\/73524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73501"},{"taxonomy":"geography","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/geography?post=73501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}