{"id":73783,"date":"2018-10-02T17:22:19","date_gmt":"2018-10-02T17:22:19","guid":{"rendered":"https:\/\/rfusdev.wpengine.com\/scaling-up-indigenous-land-titling-in-panama-2\/"},"modified":"2026-10-16T08:19:56","modified_gmt":"2026-10-16T08:19:56","slug":"scaling-up-indigenous-land-titling-in-panama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/scaling-up-indigenous-land-titling-in-panama\/","title":{"rendered":"Ampliaci\u00f3n de la titulaci\u00f3n de tierras ind\u00edgenas en Panam\u00e1"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: left;\"><strong><i>COONAPIP ampl\u00eda operaciones de titulaci\u00f3n de tierras ind\u00edgenas en Panam\u00e1<\/i><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">La Coordinaci\u00f3n Nacional de Pueblos Ind\u00edgenas de Panam\u00e1 (COONAPIP) lanz\u00f3 la semana pasada un nuevo esfuerzo para ampliar la titulaci\u00f3n de tierras colectivas y fortalecer la gobernanza en la naci\u00f3n centroamericana. COONAPIP se reuni\u00f3 con agencias gubernamentales clave, incluida la Administraci\u00f3n Nacional de Tierras y el Instituto Geogr\u00e1fico Nacional, y aliados internacionales como Rainforest Foundation US (RFUS) y la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci\u00f3n (FAO) para reiterar sus demandas. Uno de los temas m\u00e1s cr\u00edticos es la ratificaci\u00f3n del Convenio 169 de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo que otorga el Consentimiento Libre, Previo e Informado (CLPI) a cualquier uso de la tierra ind\u00edgena.\u00a0 Otros temas importantes incluyeron el reconocimiento legal de las tierras ancestrales restantes fuera de las provincias ind\u00edgenas (llamadas Comarcas), incluidas las tierras colectivas y \u00e1reas para anexar a las Comarcas, as\u00ed como la defensa de una nueva Comarca para el pueblo Naso. Finalmente, la comunidad present\u00f3 una serie de propuestas espec\u00edficas para acelerar la titulaci\u00f3n colectiva y fortalecer las pr\u00e1cticas en torno a la representaci\u00f3n, consulta y participaci\u00f3n ind\u00edgena.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong><i>Derechos a la tierra<\/i><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">La seguridad de la tenencia de la tierra, o el reconocimiento legal de las tierras ancestrales, es uno de los prerrequisitos centrales para la conservaci\u00f3n efectiva de los bosques y un desarrollo sostenible m\u00e1s amplio en cualquier lugar, pero es particularmente crucial para las comunidades ind\u00edgenas marginadas cuya supervivencia cultural tambi\u00e9n depende de asegurar las tierras que han ocupado tradicionalmente. La defensa de los derechos sobre la tierra ha sido el objetivo central del trabajo de la RFUS en <a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wpa-stats\/panama\/\" rel=\"noopener\">Panam\u00e1<\/a> durante la \u00faltima d\u00e9cada. Tambi\u00e9n es el objetivo de una nueva subvenci\u00f3n a COONAPIP del <a href=\"https:\/\/thetenurefacility.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Fondo Internacional para la Tenencia de Tierras y Bosques<\/a> en Suecia.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Durante los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os, COONAPIP, en conjunto con los Congresos y Consejos miembros (autoridades tradicionales ind\u00edgenas) y el apoyo de RFUS, intensificar\u00e1 sus esfuerzos para mapear las tierras que a\u00fan est\u00e1n esperando t\u00edtulos legales y preparar solicitudes de t\u00edtulos para su reconocimiento legal. Juntos, necesitaremos superar los obst\u00e1culos establecidos por el Ministerio de Medio Ambiente para titular las tierras colectivas que se superponen con \u00e1reas protegidas establecidas mucho m\u00e1s tarde, a menudo sin el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos ind\u00edgenas que viven en esas tierras. La negativa del Ministerio de Medio Ambiente a aprobar t\u00edtulos de propiedad de tierras es una violaci\u00f3n grave y continua de los derechos humanos fundamentales de los ind\u00edgenas paname\u00f1os, y es el tema de una pr\u00f3xima audiencia en la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><b><i>Gobernanza forestal<\/i><\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Adem\u00e1s de luchar por el reconocimiento legal de sus bosques, los pueblos ind\u00edgenas de Panam\u00e1 est\u00e1n trabajando para establecer reglas m\u00e1s efectivas para regular el uso de los recursos naturales. Las comunidades esperan detener las continuas amenazas de los forasteros que a menudo talan los bosques ind\u00edgenas para cultivar ganado y granjas. Tambi\u00e9n est\u00e1n trabajando para poner fin a proyectos de miner\u00eda, transporte y energ\u00eda aprobados por el gobierno en sus tierras. Sus planes para el desarrollo forestal sostenible tomar\u00e1n muchas formas, incluidas regulaciones internas dentro de las comunidades, cogesti\u00f3n de tierras protegidas con el gobierno, as\u00ed como procedimientos estandarizados para mapear, monitorear y proteger la biodiversidad y los recursos naturales de importancia mundial de Panam\u00e1.<\/p>\n<h3><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Coordinaci\u00f3n Nacional de Pueblos Ind\u00edgenas de Panam\u00e1 (COONAPIP) ha estado involucrada en una batalla de d\u00e9cadas con el Ministerio de Medio Ambiente de Panam\u00e1 para asegurar los derechos territoriales de los bosques ancestrales. Lea sobre esta lucha y el renovado impulso por el reconocimiento de COONAPIP.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[328],"geography":[388],"class_list":["post-73783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-es","tag-rights-es","geography-panama-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73801,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73783\/revisions\/73801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73783"},{"taxonomy":"geography","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geography?post=73783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}