{"id":73556,"date":"2020-03-30T15:11:06","date_gmt":"2020-03-30T15:11:06","guid":{"rendered":"https:\/\/rfusdev.wpengine.com\/a-call-to-protect-and-support-rainforest-peoples-from-covid-19-2\/"},"modified":"2026-10-16T08:17:59","modified_gmt":"2026-10-16T08:17:59","slug":"a-call-to-protect-and-support-rainforest-peoples-from-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/a-call-to-protect-and-support-rainforest-peoples-from-covid-19\/","title":{"rendered":"Un llamado a proteger a los pueblos de la bosque tropical del COVID-19"},"content":{"rendered":"

.<\/p>\n

Una declaraci\u00f3n conjunta de Rainforest Foundations de Noruega, Reino Unido y EE. UU.<\/strong><\/h3>\n

La nueva pandemia de coronavirus que arrasa el mundo est\u00e1 cambiando r\u00e1pidamente las vidas de todos de maneras que muy pocas personas podr\u00edan haber imaginado. Desafortunadamente, para los pueblos ind\u00edgenas y las poblaciones forestales tradicionales de todo el mundo, no hay nada nuevo en esta pandemia.<\/a><\/p>\n

Se estima que el sarampi\u00f3n, la malaria y la influenza que vinieron con la colonizaci\u00f3n fueron responsables de dos tercios de las muertes en las comunidades ind\u00edgenas amaz\u00f3nicas entre 1875 y 2008.<\/a>\u00a0M\u00e1s recientemente, la crisis del \u00c9bola ha devastado comunidades locales en \u00c1frica central y occidental.<\/p>\n

Hoy en d\u00eda, los pueblos de la bosque tropical ya experimentan tasas desproporcionadas de infecci\u00f3n y enfermedad como resultado de niveles m\u00e1s bajos de inmunidad a las enfermedades occidentales. En el Amazonas, hay docenas, tal vez incluso cientos, de pueblos ind\u00edgenas \u00fanicos que viven en aislamiento voluntario. Con poco o ning\u00fan contacto con el mundo exterior, corren un riesgo a\u00fan mayor de infecci\u00f3n.<\/a>\u00a0Los d\u00e9biles sistemas locales de atenci\u00f3n de salud est\u00e1n en gran medida mal preparados para satisfacer las necesidades de los servicios de rutina, y mucho menos el nivel de respuesta que exige esta pandemia.<\/p>\n

Estas experiencias pasadas y presentes revelan que los pueblos de la bosque tropical pueden ser particularmente vulnerables a los efectos devastadores de la COVID-19. Mientras tanto, la incesante invasi\u00f3n de sus tierras tradicionales para la extracci\u00f3n de recursos, la agroindustria y el desarrollo de infraestructura asociada los amenaza gravemente con la exposici\u00f3n al virus.<\/p>\n

Es por eso que las Rainforest Foundations de Noruega, el Reino Unido y los EE. UU. se han unido para apoyar los llamados de las organizaciones de pueblos ind\u00edgenas<\/a>\u00a0y los de las comunidades forestales tradicionales de todo el mundo para mitigar la extraordinaria amenaza que representa el COVID-19.<\/p>\n

Nos sumamos a ellos para reiterar -a los gobiernos de todos los niveles, a la industria, a la sociedad civil, a los lugares de culto, a todos aquellos que viven o trabajan cerca de comunidades tradicionales y a la comunidad internacional en general- sus llamamientos a:<\/p>\n

1. Hacer cumplir estrictas restricciones de viaje a los territorios de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades forestales siempre que sea posible y en coordinaci\u00f3n con los l\u00edderes ind\u00edgenas y comunitarios locales. Esto es especialmente cierto para las poblaciones que viven en aislamiento voluntario.<\/p>\n

2. Se deben aplicar medidas efectivas como la pol\u00edtica de no contacto de Brasil. Garantizar que los puestos m\u00e9dicos de avanzada cerca de los territorios de los pueblos ind\u00edgenas y tradicionales est\u00e9n bien equipados y dotados de personal calificado.<\/p>\n

3. Cuando se desarrolle una vacuna, aseg\u00farese de que llegue r\u00e1pidamente a los m\u00e1s vulnerables.<\/p>\n

4. Garantizar que todas las alertas e informaci\u00f3n de salud p\u00fablica se traduzcan a los idiomas locales e ind\u00edgenas y se difundan ampliamente.<\/p>\n

5. Consultar tempranamente con los l\u00edderes locales e ind\u00edgenas sobre cualquier decisi\u00f3n que los afecte, especialmente en previsi\u00f3n de posibles brotes de coronavirus en sus territorios.<\/p>\n

Proteger la bosque tropical y defender los derechos de quienes son sus verdaderos guardianes (los pueblos ind\u00edgenas y las poblaciones forestales tradicionales) es vital para la protecci\u00f3n de la vida en la Tierra tal como la conocemos. La ciencia demuestra que los bosques protegidos y gestionados por estos grupos almacenan m\u00e1s carbono, albergan m\u00e1s biodiversidad y experimentan tasas de deforestaci\u00f3n m\u00e1s bajas que cualquier otro sistema de gesti\u00f3n forestal.<\/p>\n

Si bien esta pandemia nos recuerda la vulnerabilidad que enfrentan los guardianes de las bosques tropicales del mundo, nos interesa en todo momento protegerlas a ellas y a los bosques que llaman hogar.<\/p>\n

Que todos est\u00e9is bien y a salvo.<\/p>\n

Fundaci\u00f3n Bosque tropical Noruega
\nFundaci\u00f3n Rainforest Reino Unido
\nFundaci\u00f3n Rainforest Estados Unidos<\/p>\n

Rainforest Foundation<\/strong> fue fundada hace 30 a\u00f1os para promover los derechos de los pueblos ind\u00edgenas que viven en la bosque tropical y apoyarlos a ellos y a otras comunidades forestales en su esfuerzo por proteger y defender sus territorios. Desde su fundaci\u00f3n, las Rainforest Foundations de Noruega, el Reino Unido y los EE. UU. han apoyado juntos los esfuerzos de los pueblos ind\u00edgenas para proteger m\u00e1s de 13 millones de hect\u00e1reas en cuatro continentes.<\/em><\/p>\n

<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una declaraci\u00f3n conjunta de Rainforest Foundation EE. UU., Reino Unido y Noruega en apoyo a las comunidades ind\u00edgenas que enfrentan el COVID-19.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[298],"geography":[374,376,378,382,386,388,390],"class_list":["post-73556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-es","tag-covid-19-es","geography-amazon-es","geography-brazil-es","geography-central-america-es","geography-global-es","geography-guyana-es","geography-panama-es","geography-peru-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73570,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73556\/revisions\/73570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73556"},{"taxonomy":"geography","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geography?post=73556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}