{"id":73448,"date":"2020-05-07T19:02:51","date_gmt":"2020-05-07T19:02:51","guid":{"rendered":"https:\/\/rfusdev.wpengine.com\/partners-indigenous-peoples-ally-organizations-amazon-emergency-fund-2\/"},"modified":"2026-10-16T08:17:25","modified_gmt":"2026-10-16T08:17:25","slug":"partners-indigenous-peoples-ally-organizations-amazon-emergency-fund","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/partners-indigenous-peoples-ally-organizations-amazon-emergency-fund\/","title":{"rendered":"Rainforest Foundation US se asocia con pueblos ind\u00edgenas y organizaciones aliadas en un nuevo fondo de emergencia para la Amazonia"},"content":{"rendered":"<p>Mientras los gobiernos se esfuerzan por responder a la escalada de casos de COVID-19, cada vez es m\u00e1s evidente que las necesidades de los pueblos ind\u00edgenas y otros pueblos de los bosques (algunas de las poblaciones m\u00e1s vulnerables al nuevo coronavirus) est\u00e1n quedando en el camino en los esfuerzos nacionales para enfrentar la pandemia. Los recursos que invierten los gobiernos no llegan adecuadamente a las comunidades necesitadas y los planes que existen no siempre se desarrollan o implementan en coordinaci\u00f3n con las organizaciones representativas de los pueblos ind\u00edgenas, las m\u00e1s adecuadas para asesorar sobre respuestas efectivas para sus comunidades miembros.<\/p>\n<p>A pesar del escaso apoyo nacional, los l\u00edderes ind\u00edgenas han estado creando conciencia y movilizando recursos para ayudar a mantener a sus comunidades protegidas, saludables y seguras. Pero s\u00f3lo en el \u00faltimo mes, los casos de COVID-19 se han disparado en toda la cuenca del Amazonas y los primeros casos se han reportado en territorios ind\u00edgenas. Al 4 de mayo, los mejores datos indican que en la cuenca amaz\u00f3nica se han registrado m\u00e1s de 26.500 casos, 179 de los cuales en territorios de pueblos ind\u00edgenas, y de las 1.630 muertes reportadas, 33 fueron de ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Debido a la creciente preocupaci\u00f3n por el estado de la respuesta nacional con respecto a las poblaciones ind\u00edgenas, muchas ONG y donantes nacionales e internacionales, incluida Rainforest Foundation US, se han unido con la Coordinadora de los Pueblos Ind\u00edgenas de la Cuenca Amaz\u00f3nica (<em>Coodinadora de las Organizaciones Ind\u00edgenas de la Cuenca Amaz\u00f3nica<\/em>, o COICA), el grupo que agrupa a las organizaciones representativas de los pueblos ind\u00edgenas en los nueve pa\u00edses que abarcan la cuenca del Amazonas.<\/p>\n<p>Est\u00e1 claro que la necesidad de financiaci\u00f3n y la capacidad de brindar apoyo a las comunidades necesitadas es mucho mayor que los recursos o redes de cualquier organizaci\u00f3n individual, por lo que es esencial unirse para compartir informaci\u00f3n, recursos y redes de apoyo.<\/p>\n<p>Como resultado, esta nueva alianza emiti\u00f3 una <a href=\"https:\/\/amazonwatch.org\/news\/2020\/0408-statement-in-solidarity-with-amazonian-indigenous-peoples-facing-the-novel-coronavirus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">declaraci\u00f3n de solidaridad<\/a>\u00a0con los llamados de las organizaciones de pueblos ind\u00edgenas y uni\u00f3 fuerzas con ellos para lanzar un fondo amaz\u00f3nico para apoyar directamente a las comunidades ind\u00edgenas de todo el Amazonas que enfrentan la amenaza del COVID-19.<\/p>\n<p>El <strong>Fondo de Emergencia del Amazonas<\/strong> apoyar\u00e1 subvenciones de respuesta r\u00e1pida para prevenci\u00f3n y atenci\u00f3n urgente e inmediata, alimentos y suministros m\u00e9dicos, comunicaciones y evacuaci\u00f3n de emergencia, protecci\u00f3n y seguridad para los guardianes de los bosques, y sistemas alimentarios sostenibles y resiliencia comunitaria.<br \/>\n<figure id=\"attachment_11411\" aria-describedby=\"caption-attachment-11411\" style=\"width: 724px\" class=\"wp-caption alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RFUS-Amazon-Emergency-Fund-blog-image.jpg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"369\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-11411\" class=\"wp-caption-text\">Panelistas en la conferencia de prensa de lanzamiento del fondo (de izquierda a derecha, de arriba a abajo): Jos\u00e9 Gregorio D\u00edaz Mirabal, Coordinadora de Pueblos Ind\u00edgenas de la Cuenca Amaz\u00f3nica (COICA); Tabea Casique Coronado, COICA; Julio C\u00e9sar L\u00f3pez, Organizaci\u00f3n Nacional de los Pueblos Ind\u00edgenas de la Amazon\u00eda Colombiana (OPIAC); Elcio Severino da Silva Machineri, Coordinaci\u00f3n de Organizaciones Ind\u00edgenas de la Amazon\u00eda Brasile\u00f1a (COIAB); Sirito-Yana Aloema, Organizaci\u00f3n de Nativos de Surinam (OIS); Suzanne Pelletier, Fundaci\u00f3n Rainforest de EE. UU. La moderadora de la conferencia fue Leila Salazar-Lopez, Amazon Watch.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Rainforest Foundation US act\u00faa como patrocinador fiscal inicial del Fondo de Emergencia del Amazonas. Estamos orgullosos y c\u00f3modos desempe\u00f1ando este papel, ya que durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os hemos trabajado en asociaci\u00f3n con los pueblos ind\u00edgenas y brindamos apoyo financiero directo a las organizaciones de los pueblos ind\u00edgenas para defender sus derechos y proteger sus bosques. Rainforest Foundation US emitir\u00e1 desembolsos directamente a las solicitudes de apoyo aprobadas por el consejo de gobierno y tendremos total transparencia con el consejo de gobierno en nuestra funci\u00f3n financiera.<\/p>\n<p>Lo que sigue son comentarios seleccionados de la directora ejecutiva de Rainforest Foundation en EE. UU., Suzanne Pelletier, hablando junto a l\u00edderes ind\u00edgenas durante la conferencia de prensa del 6 de mayo de 2020 para anunciar el lanzamiento del fondo:<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00abHemos trabajado con socios para abordar una amplia variedad de amenazas a las vidas y los recursos de los pueblos ind\u00edgenas a lo largo de los a\u00f1os, pero nada que pueda tener un impacto tan grande en las vidas y el futuro de los pueblos ind\u00edgenas como esta pandemia.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00abHemos creado este fondo para apoyar directamente a las comunidades de toda la Amazon\u00eda que enfrentan la amenaza del COVID-19, pero creo que es importante mencionar que este fondo tambi\u00e9n beneficiar\u00e1 indirectamente a toda la humanidad, ya que esta pandemia no es solo una emergencia humanitaria, tambi\u00e9n es una emergencia ambiental.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00abLos pueblos ind\u00edgenas de la Amazonia son la \u00faltima l\u00ednea de defensa contra la destrucci\u00f3n de los bosques y nuestra mejor esperanza de mitigar la crisis clim\u00e1tica. Por lo tanto, mantener seguras a estas comunidades, que son los guardianes del bosque, es fundamental para mantener la vida en nuestra Tierra para todos nosotros, sin importar d\u00f3nde vivamos.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00abAl unirnos en esta alianza sin precedentes de ONG, donantes y l\u00edderes ind\u00edgenas, confiamos en que tendremos un impacto m\u00e1s profundo en toda la Amazonia, especialmente a nivel comunitario donde m\u00e1s se necesita.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00abMe gustar\u00eda enfatizar la urgencia de lanzar este fondo ahora y brindar apoyo lo antes posible, ya que tenemos un per\u00edodo de tiempo muy corto para actuar r\u00e1pida y efectivamente en una vasta regi\u00f3n, si queremos ayudar a prevenir la propagaci\u00f3n de COVID-19 en las comunidades.<\/em><br \/>\n<em>\u00abCon un grupo tan amplio de aliados reunidos, espero que este fondo sea un ejemplo de lo que puede ser posible cuando profundizamos nuestra colaboraci\u00f3n a trav\u00e9s de fronteras y entre aliados para ayudar a satisfacer las necesidades urgentes de las comunidades ind\u00edgenas para obtener los recursos que necesitan para mantenerse seguros y proteger sus bosques.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00abEspero que tengamos \u00e9xito, porque si no ayudamos a las comunidades ind\u00edgenas a mantenerse seguras, el impacto se sentir\u00e1 no s\u00f3lo en el Amazonas, sino en todo el mundo.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Con Rainforest Foundation US, los miembros actuales del C\u00edrculo Fundador de Solidaridad del Fondo de Emergencia Amaz\u00f3nico incluyen:<\/p>\n<p>COICA y sus 9 organizaciones nacionales (Asociaci\u00f3n Inter\u00e9tnica para el Desarrollo de la Selva Peruana, o AIDESEP (Per\u00fa); Asociaci\u00f3n de Pueblos Amerindios de Guyana, o APA (Guyana); Confederaci\u00f3n de Pueblos Ind\u00edgenas del Oriente, Chaco y Amazon\u00eda de Bolivia, o CIDOB (Bolivia); Coordinaci\u00f3n de Organizaciones Ind\u00edgenas de la Amazon\u00eda Brasile\u00f1a, o COIAB (Brasil), Confederaci\u00f3n de Nacionalidades Ind\u00edgenas de la Amazon\u00eda Ecuatoriana, o CONFENIAE (Ecuador); Federaci\u00f3n de Organizaciones Ind\u00edgenas de Guyana, o FOAG (Guayana Francesa); Organizaci\u00f3n de Pueblos Ind\u00edgenas de Surinam, o OIS (Organizaci\u00f3n Nacional de Pueblos Ind\u00edgenas de la Amazon\u00eda Colombiana, u OPIAC (Organizaci\u00f3n Regional de Pueblos Ind\u00edgenas de la Amazon\u00eda, u ORPIA (Venezuela)), Fundaci\u00f3n Amazon AID, Amazon Frontlines, Amazon Watch, AVAAZ, Fondo Socioambiental CASA, Derecho, Ambiente y Recursos Naturales (DAR), Democracia Digital, The Climate Alliance, Fundaci\u00f3n Pachamama, Global Wildlife Conservation, The HAHKU Project, The Interfaith Rainforest Initiative, Sustainable Amazon Foundation (FAS), Sustainable Development Solutions Network\u00a0(SDSN) Amazonia, Pachamama Alliance, Rainforest Action Network, Rainforest Alliance, Women\u2019s Earth &#038; Climate Action Network e Internacional (WECAN).<\/p>\n<p>Para aquellos que deseen unirse al C\u00edrculo Fundador de Solidaridad como aliado o asesor de este fondo, comun\u00edquese con:\u00a0<a href=\"mailto:amazonemergencyfund@gmail.com\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\" data-content=\"amazonemergencyfund@gmail.com\" data-type=\"mail\">amazonemergencyfund@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y donar, visite <a href=\"https:\/\/www.amazonemergencyfund.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">amazonemergencyfund.org<\/a><\/strong><\/p>\n<h3><strong>Lectura adicional<\/strong><\/h3>\n<p><strong>6 de mayo de 2020 | Comunicado de prensa:<\/strong><br \/>\n<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/amazonwatch.org\/news\/2020\/0506-covid-19-inaction-and-lack-of-funds-threatens-over-3-million-indigenous-people-in-the-amazon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">COVID-19: La inacci\u00f3n y la falta de fondos amenazan a m\u00e1s de tres millones de pueblos ind\u00edgenas y m\u00e1s de 400 grupos \u00e9tnicos en la Amazonia<\/a><\/p>\n<p><strong>11 de mayo de 2020 | El nuevo humanitario:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thenewhumanitarian.org\/feature\/2020\/05\/11\/coronavirus-Latin-America-Amazon-indigenous-communities\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.thenewhumanitarian.org\/feature\/2020\/05\/11\/coronavirus-Latin-America-Amazon-indigenous-communities<\/a><\/p>\n<h3><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RFUS ha unido fuerzas con COICA y otras ONG para establecer un fondo que apoye a las comunidades ind\u00edgenas que enfrentan el COVID-19.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[298],"geography":[374,376,386,390],"class_list":["post-73448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-es","tag-covid-19-es","geography-amazon-es","geography-brazil-es","geography-guyana-es","geography-peru-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73482,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73448\/revisions\/73482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73448"},{"taxonomy":"geography","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geography?post=73448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}