{"id":73081,"date":"2021-05-24T19:42:07","date_gmt":"2021-05-24T19:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/rfusdev.wpengine.com\/violence-returns-to-a-people-scarred-by-genocide-2\/"},"modified":"2026-10-16T08:14:56","modified_gmt":"2026-10-16T08:14:56","slug":"violence-returns-to-a-people-scarred-by-genocide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/violence-returns-to-a-people-scarred-by-genocide\/","title":{"rendered":"La violencia regresa a un pueblo marcado por el genocidio"},"content":{"rendered":"<p>Miner\u00eda ilegal en territorio yanomami. Cr\u00e9dito: ISA<\/p>\n<p>Un estallido de ataques violentos por parte de mineros ilegales de oro en el norte de la Amazonia brasile\u00f1a ha herido a varias personas y se ha cobrado la vida de dos ni\u00f1os yanomami, de uno y cinco a\u00f1os.<\/p>\n<p>Los ni\u00f1os huyeron al bosque cuando los mineros de oro les dispararon con armas autom\u00e1ticas a ellos y a otros miembros de la comunidad desde sus barcos el 10 de mayo. Los cuerpos de los ni\u00f1os fueron encontrados flotando en el r\u00edo Uraricoera dos d\u00edas despu\u00e9s, seg\u00fan un comunicado de la Asociaci\u00f3n Hutukara Yanomami.<\/p>\n<p>Los asesinatos son s\u00f3lo un cap\u00edtulo tr\u00e1gico m\u00e1s en la lucha actual y cada vez m\u00e1s intensificada entre los yanomami y los mineros ilegales de oro (conocidos como \u201cgarimpeiros\u201d) que durante d\u00e9cadas han buscado enriquecerse en territorio yanomami.<\/p>\n<p>Los disparos de fusil y el consiguiente p\u00e1nico se produjeron cerca del pueblo de Palimiu, donde \u00faltimamente se han producido varios altercados violentos y donde no hay se\u00f1ales de que la p\u00e9rdida de vidas inocentes haya castigado a los intrusos ilegales. S\u00f3lo un d\u00eda despu\u00e9s, el 11 de mayo, garimpeiros <a href=\"https:\/\/news.mongabay.com\/2021\/05\/after-gold-miners-shoot-yanomani-people-brazil-cuts-environmental-regulation-further\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">abrieron fuego contra polic\u00edas federales<\/a>; el 16 de mayo lanzaron bombas lacrim\u00f3genas contra los aldeanos.<\/p>\n<h2>\u00bfQui\u00e9nes son los yanomami y por qu\u00e9 son atacados?<\/h2>\n<p>La violencia garimpeiro ha azotado a los yanomami durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Entre los a\u00f1os 1980 y 1990, los yanomami fueron frecuentemente atacados y asesinados por mineros ilegales, sobre todo en la espantosa masacre de Haximu, durante la cual los mineros tendieron una emboscada a una aldea y mataron a 16 habitantes, decapitando a ocho ni\u00f1os en el proceso.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_23266\" aria-describedby=\"caption-attachment-23266\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RS78209_SNY03640-800x450.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-23266\" class=\"wp-caption-text\">Miner\u00eda ilegal en el alto Catrimani, Brasil. Cr\u00e9dito: ISA<\/figcaption><\/figure><br \/>\nDespu\u00e9s de un per\u00edodo de relativa calma que dur\u00f3 varios a\u00f1os, la violencia y la confrontaci\u00f3n han vuelto a escalar tras la elecci\u00f3n en 2018 del presidente de extrema derecha Jair Bolsonaro, quien ha <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/04\/19\/world\/americas\/bolsonaro-brazil-amazon-indigenous.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">desempoderado constantemente a Funai<\/a> (la agencia gubernamental federal brasile\u00f1a responsable de proteger a los pueblos ind\u00edgenas) y ha manifestado repetidamente su apoyo a las empresas de extracci\u00f3n de recursos en detrimento de la protecci\u00f3n ambiental y los derechos territoriales de los ind\u00edgenas. Envalentonados por la administraci\u00f3n, los mineros han ampliado su huella corrosiva en tierras yanomami. En 2020, la deforestaci\u00f3n en el territorio yanomami aument\u00f3 un 26%, con m\u00e1s de 1.200 acres de selva primaria talados. Con el avance de los mineros, el derramamiento de sangre y las dificultades yanomami han aumentado: el a\u00f1o pasado, los mineros <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2020\/6\/27\/tribe-says-two-yanomami-men-killed-by-illegal-miners-in-brazil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">mataron a tiros a dos yanomami<\/a>, y <a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wpa-stats\/a-tragedy-foretold-covid-19-infections-spike-in-yanomami-territory\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">COVID-19<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2021\/may\/17\/yanomami-brazil-violence-land-grabs-hunger-disease\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">malaria y hambre<\/a> han afectado a la comunidad yanomami, resultado directo de la invasi\u00f3n de los garimpeiros y la deforestaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Ubicado en los estados norte\u00f1os de Amazonas y Roraima, el Territorio Ind\u00edgena Yanomami cubre m\u00e1s de 37.000 millas cuadradas, lo que lo hace m\u00e1s grande que Portugal y el territorio ind\u00edgena boscoso m\u00e1s grande de la Tierra. Pero el territorio est\u00e1 escasamente poblado (s\u00f3lo hay 27.000 yanomami en el lado brasile\u00f1o de la frontera), lo que hace que la vigilancia de intrusos ilegales y la deforestaci\u00f3n sea un desaf\u00edo log\u00edstico. Y con unos 20.000 mineros ilegales en el territorio, los yanomami corren el peligro de ser dominados por un grupo sin justificaci\u00f3n legal o \u00e9tica para la tenencia de la tierra, haci\u00e9ndose eco de la atrocidad hist\u00f3rica del colonialismo.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 haciendo Rainforest Foundation US para luchar contra los mineros ilegales de oro?<\/h2>\n<p>En el norte de Brasil, el terror y la destrucci\u00f3n que acosan los buscadores de oro no son, lamentablemente, exclusivos de los yanomami. Pero hay esperanza. Rainforest Foundation US est\u00e1 estableciendo un programa de monitoreo comunitario con comunidades en <a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wpa-stats\/mining-on-sacred-land-in-raposa-serra-do-so\/\">cerca de Raposa Serra do Sol<\/a>, donde los miembros de la comunidad ind\u00edgena est\u00e1n siendo capacitados y equipados con tecnolog\u00eda de tel\u00e9fonos inteligentes para detectar la deforestaci\u00f3n r\u00e1pidamente, lo que les permite monitorear de manera m\u00e1s eficiente su extenso territorio y expulsar a los invasores m\u00e1s r\u00e1pidamente. Un programa similar en Per\u00fa ha mostrado <a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wpa-stats\/study-community-based-monitoring-technology-can-cut-deforestation-in-the-amazon\/\">resultados iniciales extremadamente prometedores.<\/a><br \/>\nRFUS es un socio desde hace mucho tiempo de la Asociaci\u00f3n Hutukara Yanomami.\u00a0 Proporcionamos fortalecimiento de capacidades a la organizaci\u00f3n durante su lanzamiento en 2004 y ayudamos a asegurar un veh\u00edculo para el liderazgo yanomami, una medida de protecci\u00f3n integral en un momento de escalada de violencia selectiva. Desde el inicio de la pandemia de COVID-19, hemos trabajado estrechamente con la asociaci\u00f3n en sus esfuerzos por expulsar a los mineros y les hemos ayudado a conseguir equipos de protecci\u00f3n personal (EPP) para detener mejor la propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n<p>Apoye a los yanomami <a href=\"https:\/\/www.survivalinternational.org\/emails\/yanomami-mining\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">firmando una petici\u00f3n<\/a> en su nombre, o haga una donaci\u00f3n directamente a la Asociaci\u00f3n Hutukara Yanomami <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=VS9CGNNCVPA4L&amp;source=url\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<h3><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los yanomami, un pueblo ind\u00edgena de la selva amaz\u00f3nica del norte, fueron atacados varias veces por mineros ilegales de oro en las \u00faltimas semanas, dejando varias personas heridas y dos ni\u00f1os peque\u00f1os muertos. Con decenas de miles de mineros todav\u00eda ocupando ilegalmente sus tierras, la amenaza de violencia continua persiste.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23255,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[324],"geography":[376],"class_list":["post-73081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-es","tag-mining-es","geography-brazil-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73101,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73081\/revisions\/73101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73081"},{"taxonomy":"geography","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geography?post=73081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}