{"id":73075,"date":"2021-07-13T13:45:18","date_gmt":"2021-07-13T13:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/rfusdev.wpengine.com\/supplied-with-tech-indigenous-forest-monitors-curb-deforestation-2\/"},"modified":"2026-10-16T08:14:51","modified_gmt":"2026-10-16T08:14:51","slug":"supplied-with-tech-indigenous-forest-monitors-curb-deforestation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/supplied-with-tech-indigenous-forest-monitors-curb-deforestation\/","title":{"rendered":"Dotados de tecnolog\u00eda, los monitores forestales ind\u00edgenas frenan la deforestaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>L\u00edderes comunitarios kichua en Copal Urco planean una patrulla forestal. CR\u00c9DITO DE LA IMAGEN: Pedro Sifuentes Vigay<\/p>\n<p>Por Sarah Ruiz, Tom Bewick, Jessica Webb y Ruth Nogueron<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo fue escrito en coautor\u00eda con Global Forest Watch y <a href=\"https:\/\/www.globalforestwatch.org\/blog\/people\/indigenous-forest-monitors-reduce-deforestation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">apareci\u00f3 por primera vez en su blog.<\/a> La tecnolog\u00eda satelital de Global Forest Watch y la metodolog\u00eda de monitoreo forestal basada en tecnolog\u00eda de Rainforest Foundation US aparecieron en un estudio cient\u00edfico publicado en las Actas de las Academias Nacionales de Ciencias el 12 de julio.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_25048\" aria-describedby=\"caption-attachment-25048\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Monitors-use-the-smartphone-app-Locus-Map-to-identify-GPS-coordinates-of-deforestation-for-their-regular-partrols.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"667\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-25048\" class=\"wp-caption-text\">Los monitores utilizan la aplicaci\u00f3n para tel\u00e9fonos inteligentes Locus Map para identificar las coordenadas GPS de deforestaci\u00f3n para sus patrullas regulares.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Loreto, Per\u00fa \u2014 Un monitor forestal de la comunidad ind\u00edgena de Vista Hermosa revisa su tel\u00e9fono inteligente. Aparece un mapa satelital que muestra el bosque a su alrededor. El territorio de su comunidad est\u00e1 delineado y los p\u00edxeles rosas (alertas de deforestaci\u00f3n) son visibles dentro de los l\u00edmites. Ella y sus compa\u00f1eros monitores forestales reaccionan r\u00e1pidamente y patrullan en alerta para confirmar la deforestaci\u00f3n. Al encontrar los tocones y el \u00e1rea despejada, toman algunas fotograf\u00edas y registran sus observaciones, y regresan a su comunidad para transmitir la informaci\u00f3n y decidir qu\u00e9 hacer a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Vista Hermosa, junto con otras 75 comunidades de la regi\u00f3n noreste del Per\u00fa, participan en un ensayo de control aleatorio de dos a\u00f1os de duraci\u00f3n, realizado por investigadores de la Universidad Johns Hopkins y la Universidad de Nueva York, en asociaci\u00f3n con la Rainforest Foundation US (RFUS), la Organizaci\u00f3n de los Pueblos Ind\u00edgenas de la Amazon\u00eda Oriental (<em>Organizaci\u00f3n Regional de los Pueblos Ind\u00edgenas del Oriente<\/em>, o <a href=\"http:\/\/www.orpio.org.pe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ORPIO<\/a>) y Global Forest Watch (GFW), para determinar si Equipar a las comunidades ind\u00edgenas con datos satelitales podr\u00eda ayudar a reducir las tasas de deforestaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los resultados, publicados hoy en las <a href=\"https:\/\/www.pnas.org\/content\/118\/29\/e2015171118\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><em>Proceedings of the National Academies of Sciences<\/em><\/a>, encontraron que las comunidades que implementaron un monitoreo forestal basado en tecnolog\u00eda vieron una reducci\u00f3n del 52% en el primer a\u00f1o y del 21% en el segundo a\u00f1o, en comparaci\u00f3n con territorios similares que no cambiaron sus pr\u00e1cticas de monitoreo. Las reducciones m\u00e1s significativas se produjeron en las comunidades que enfrentaban las amenazas m\u00e1s inmediatas a sus bosques. Estos hallazgos tienen implicaciones para las estrategias de prevenci\u00f3n de la deforestaci\u00f3n en toda la Amazon\u00eda como una <a href=\"https:\/\/www-newsweek-com.cdn.ampproject.org\/c\/s\/www.newsweek.com\/proven-hidden-climate-solution-opinion-1585765?amp=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">estrategia de bajo costo y alto retorno<\/a> para combatir el cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<h2>No puedes prevenir la deforestaci\u00f3n si no puedes verla<\/h2>\n<p>La premisa del estudio era simple: para actuar eficazmente contra la deforestaci\u00f3n dentro de sus territorios, las comunidades ind\u00edgenas primero deben poder detectarla r\u00e1pidamente. Los sat\u00e9lites ofrecieron una soluci\u00f3n. Al orbitar y obtener im\u00e1genes de la Tierra constantemente, pueden mostrar cambios en la cubierta forestal entre im\u00e1genes en escalas peque\u00f1as. Estas im\u00e1genes se utilizan para crear alertas GLAD, que se actualizan semanalmente en la plataforma GFW para mostrar casos probables de deforestaci\u00f3n, as\u00ed como las alertas semanales producidas por el Ministerio de Medio Ambiente de Per\u00fa.<\/p>\n<p>Pero estos sistemas dependen del acceso a la tecnolog\u00eda para su uso. A menudo, los lugares donde el uso de alertas podr\u00eda tener el mayor impacto se encuentran en lo profundo de la bosque tropical, sin acceso a Internet o servicio celular.<\/p>\n<p>\u201c\u00bfDe qu\u00e9 sirve la informaci\u00f3n si s\u00f3lo la ven un grupo de acad\u00e9micos y personas en edificios de cristal?\u201d dijo Tom Bewick, director nacional de RFUS en Per\u00fa, quien fue el arquitecto principal del programa de seguimiento del estudio. \u00abEl objetivo es ponerlo en pr\u00e1ctica\u00bb.<\/p>\n<p>Entonces, para poner los datos en acci\u00f3n, RFUS proporcion\u00f3 a cada comunidad participante tel\u00e9fonos inteligentes y capacitaci\u00f3n sobre el uso de tel\u00e9fonos, alertas y drones. Luego, una vez al mes, un mensajero entregar\u00eda personalmente los datos de alerta m\u00e1s recientes junto con mapas y coordenadas GPS a cada comunidad en una memoria USB. Luego, los monitores comunitarios podr\u00edan transferir los datos a sus tel\u00e9fonos y acceder a ellos sin conexi\u00f3n para realizar patrullas. La esperanza era que el seguimiento oportuno de las alertas permitiera a las comunidades detener la deforestaci\u00f3n en seco.<\/p>\n<h2>Los monitores electos representan a sus comunidades<\/h2>\n<figure id=\"attachment_25026\" aria-describedby=\"caption-attachment-25026\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kichua-community-members-in-Sunullacta-conduct-forest-patrols-to-verify-reports-of-deforestation-1-scaled-1.jpg\" alt=\"Three indigenous men study a map surrounded by rainforest\" width=\"500\" height=\"667\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-25026\" class=\"wp-caption-text\">Miembros de la comunidad kichua en Sunullacta realizan patrullajes forestales para verificar informes de deforestaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<p>ORPIO y los investigadores identificaron 76 comunidades para participar en el estudio. A trav\u00e9s de una loter\u00eda aleatoria, se seleccionaron 39 comunidades para participar en el programa de monitoreo activo y se designaron 37 comunidades para que sirvieran como controles.<\/p>\n<p>Las comunidades que participaron en el estudio seleccionaron a tres miembros para que sirvieran como monitores forestales, quienes asumir\u00edan la responsabilidad de investigar las alertas de deforestaci\u00f3n en sus territorios. Los monitores forestales recibieron un estipendio diario de 8 d\u00f3lares mientras patrullaban.<\/p>\n<p>Cuando se verificaba que una alerta era un desmonte no autorizado, los monitores documentaban y llevaban su evidencia a la comunidad para tomar decisiones colectivas sobre c\u00f3mo dar seguimiento. A menudo, los \u00e1rboles son cortados por personas ajenas, ya sea para cosechar troncos ilegalmente, limpiarlos para la agricultura o cultivar coca para la producci\u00f3n de coca\u00edna.<br \/>\nA veces las comunidades deciden enfrentarse ellas mismas a los invasores. Este fue el caso de <a href=\"https:\/\/blog.globalforestwatch.org\/people\/smart-phones-and-satellite-imagery-the-indigenous-monitors-of-vista-hermosa-take-action\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Vista Hermosa<\/a>, donde, al mostrarles las im\u00e1genes satelitales de sus operaciones clandestinas, los delincuentes decidieron abandonar el claro. En otros casos, las comunidades han recopilado informes para entreg\u00e1rselos a las <a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wpa-stats\/video-indigenous-peruvians-are-using-satellites-and-drones-to-fight-deforestation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">autoridades ambientales del Per\u00fa<\/a>, quienes luego han tomado medidas contra los perpetradores.<\/p>\n<p>Independientemente de lo que una comunidad decidiera hacer con la informaci\u00f3n, contar con monitores designados redujo los retrasos en la toma de decisiones que de otro modo podr\u00edan paralizar la respuesta a la invasi\u00f3n. Una comparaci\u00f3n de las 36 comunidades participantes con 37 grupos de control que mantuvieron sus pr\u00e1cticas t\u00edpicas de monitoreo encontr\u00f3 que la actividad de monitoreo se intensific\u00f3 en las comunidades donde la autoridad estaba en manos de los monitores. La tasa promedio de patrullajes territoriales y los correspondientes informes de deforestaci\u00f3n se duplic\u00f3 en el primer a\u00f1o.<\/p>\n<h2>Los m\u00e9todos de monitoreo comunitario se pueden replicar en otros lugares<\/h2>\n<p>Lo que muestran los resultados de este estudio es que invertir en las comunidades forestales mejora su capacidad para proteger sus propios territorios, y esto da como resultado evitar la deforestaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Bewick dice que el modelo demostrado por el proyecto en Loreto podr\u00eda adaptarse y expandirse por todo el Amazonas. Seg\u00fan el estudio, la adopci\u00f3n de estrategias de gobernanza local similares en Per\u00fa podr\u00eda salvar 134.000 de las 500.000 hect\u00e1reas de bosques que probablemente se perder\u00e1n durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada. En Brasil, se podr\u00edan evitar 300.000 de 2,2 millones de hect\u00e1reas de deforestaci\u00f3n en el mismo plazo.<\/p>\n<p>\u201cLoreto representa en todas partes\u201d, dijo Bewick. \u00abAqu\u00ed hay una soluci\u00f3n, es rentable y funciona. Ser\u00eda una buena inversi\u00f3n para el futuro, no s\u00f3lo para el Per\u00fa sino para nuestro planeta\u00bb.<\/p>\n<h3><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un estudio reciente, del que son coautores Global Forest Watch y Rainforest Foundation US, demuestra que proporcionar tecnolog\u00eda a las comunidades ind\u00edgenas puede reducir eficazmente la deforestaci\u00f3n. Profundice en los hallazgos que podr\u00edan remodelar nuestro enfoque hacia la protecci\u00f3n de la bosque tropical.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":25444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[334],"geography":[390],"class_list":["post-73075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-es","tag-territorial-monitoring-es","geography-peru-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73075"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73092,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73075\/revisions\/73092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73075"},{"taxonomy":"geography","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geography?post=73075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}