{"id":72603,"date":"2024-01-22T10:53:26","date_gmt":"2024-01-22T10:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rfusdev.wpengine.com\/yanomami-crisis-continues-2\/"},"modified":"2026-10-16T08:06:46","modified_gmt":"2026-10-16T08:06:46","slug":"yanomami-crisis-continues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/yanomami-crisis-continues\/","title":{"rendered":"La crisis yanomami contin\u00faa: la mala gesti\u00f3n y las fallas de seguridad socavan los esfuerzos de Brasil para combatir la emergencia sanitaria"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list styled-info-list\">\n<li><em>Se registraron 308 muertes en el territorio yanomami en 2023. Las principales causas de muerte incluyen neumon\u00eda, diarrea, malaria y desnutrici\u00f3n.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Las Fuerzas Armadas se distanciaron de las operaciones antiminer\u00eda y obstaculizaron la respuesta de las instituciones ind\u00edgenas a la crisis.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em><em>La falta de seguridad est\u00e1 agravando la crisis en una zona plagada de violencia vinculada a la miner\u00eda ilegal.<\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un a\u00f1o despu\u00e9s de declarar una emergencia de salud p\u00fablica en el territorio yanomami en Roraima, Brasil, el mundo vuelve a quedar conmocionado por las im\u00e1genes de ni\u00f1os yanomami en estados de desnutrici\u00f3n severa. Inmediatamente despu\u00e9s de asumir el cargo a principios de 2023, el gobierno de Lula mostr\u00f3 una fuerte voluntad pol\u00edtica para abordar la crisis humanitaria que enfrentan los yanomami, que incluye un aumento de la malaria, la desnutrici\u00f3n grave, la diarrea y la neumon\u00eda. Sin embargo, el plan de emergencia que puso en marcha la administraci\u00f3n dur\u00f3 s\u00f3lo seis meses y fue insuficiente para abordar la situaci\u00f3n. Como resultado, la situaci\u00f3n se ha deteriorado a niveles similares a los de 2022. Al menos 308 yanomami murieron entre enero y noviembre de 2023, la mitad de ellos ni\u00f1os menores de cinco a\u00f1os, seg\u00fan funcionarios de salud. En 2022, antes del plan de emergencia, se registraron 343 muertes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Garimpo-e-visto-proximo-a-malocas-na-regiao-do-Homoxi-na-Terra-Indigena-Yanomami.-Foto-Bruno-KellyAmazonia-Real-1024x683.jpg\" alt=\"The image shows a deforested area in the midst of a lush rainforest, indicative of illegal mining activities. There are pools of water contaminated with mining residue, and makeshift structures are visible, contrasting sharply with the surrounding untouched forest. This is a representation of the environmental impact caused by such activities in the Yanomami Indigenous Land.\" class=\"wp-image-47134\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Se observa miner\u00eda de oro cerca de casas comunales (\u201cmalocas\u201d) en la regi\u00f3n Homoxi del territorio ind\u00edgena yanomami, abril de 2021. CR\u00c9DITO DE LA IMAGEN: Bruno Kelly\/Amaz\u00f4nia Real.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de la importante asignaci\u00f3n de recursos y de casi 2.000 profesionales de la salud desplegados, los esfuerzos del gobierno han fracasado. Trabajadores de la salud y l\u00edderes ind\u00edgenas, <a href=\"https:\/\/sumauma.com\/en\/gestao-de-amadores-os-bastidores-de-um-fracasso-que-ja-custou-308-vidas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">en declaraciones<\/a> al <em>Suma\u00fama Journal<\/em>, destacaron el uso ineficaz de la inversi\u00f3n de mil millones de reales (USD$243 millones) debido a fallas cr\u00edticas de gesti\u00f3n. Estos incluyen una gesti\u00f3n desorganizada y falta de conocimiento local entre los l\u00edderes del proyecto, una cooperaci\u00f3n m\u00ednima con ONG experimentadas y expertos regionales, ausencia de atenci\u00f3n m\u00e9dica consistente en las comunidades y desaf\u00edos log\u00edsticos para expulsar la miner\u00eda ilegal de ciertas \u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La crisis se ve agravada por la falta de seguridad personal de los trabajadores, quienes se encuentran desplegados en \u00e1reas plagadas de miner\u00eda ilegal, abuso sexual, prostituci\u00f3n infantil, tr\u00e1fico de drogas y armamento pesado. La Fuerza Nacional de Seguridad P\u00fablica de Brasil no ha logrado garantizar la seguridad, lo que ha provocado la suspensi\u00f3n de misiones de salud y m\u00e1s muertes yanomami, a menudo no registradas en las estad\u00edsticas oficiales. Los puestos m\u00e9dicos reabiertos enfrentan la amenaza de cierre debido a la creciente invasi\u00f3n criminal.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa situaci\u00f3n se complica porque la malaria contin\u00faa y seguimos perdiendo a nuestros hijos. Este mes, dos murieron en [the community of] \u00d5kiola.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mateus San\u00f6ma, un l\u00edder yanomami de la regi\u00f3n de Awaris, dijo a <em>Suma\u00fama<\/em>: \u00abLa situaci\u00f3n es complicada porque la malaria contin\u00faa y seguimos perdiendo a nuestros hijos. Este mes, dos murieron en [the community of] \u00d5kiola\u00bb. Hizo hincapi\u00e9 en que el mayor n\u00famero de muertes y enfermedades se producen en comunidades que carecen de puestos m\u00e9dicos y a las que s\u00f3lo se puede acceder en helic\u00f3ptero, un problema de infraestructura que el gobierno no ha podido resolver. \u00abLa diarrea y las infecciones por gusanos en los ni\u00f1os est\u00e1n aumentando. Es una preocupaci\u00f3n importante; mi gente todav\u00eda est\u00e1 sufriendo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las principales causas de muerte incluyen enfermedades altamente tratables. Si bien los indicadores oficiales muestran algunas mejoras en el territorio y la reanudaci\u00f3n de servicios previamente cerrados, la explosi\u00f3n de casos de malaria sigue sin resolverse, con m\u00e1s de 25.000 casos y un promedio de 2.000 nuevos casos por mes. La malaria, transmitida por mosquitos que prosperan en el agua estancada de las actividades mineras, es una enfermedad debilitante que requiere medicaci\u00f3n continua por parte de equipos de atenci\u00f3n m\u00e9dica calificados para un tratamiento eficaz. Sin tratamiento, la malaria puede volverse fatal r\u00e1pidamente, m\u00e1s a\u00fan cuando el paciente ya est\u00e1 debilitado por la desnutrici\u00f3n u otras afecciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Fotos-Felipe-MedeirosAmazonia-Real-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47151\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los ni\u00f1os yanomami son tratados en el Hospital de Boa Vista. CR\u00c9DITO DE LA IMAGEN: Felipe Medeiros\/Amaz\u00f4nia Real<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los profesionales de la salud se\u00f1alan que la desnutrici\u00f3n entre los ni\u00f1os yanomami, junto con otras enfermedades, sigue siendo grave. Sin embargo, los casos extremos han disminuido y muchas condiciones se estabilizan tras el ingreso hospitalario en la capital de Roraima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El peri\u00f3dico Folha de S.Paulo<\/em> <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/cotidiano\/2024\/01\/militares-se-ausentam-de-terra-yanomami-e-deixam-fronteira-porosa-a-avioes-clandestinos.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">destac\u00f3<\/a> la ausencia de militares en regiones cr\u00edticas como Surucucu y Auaris, a pesar de las bases militares cercanas, y critic\u00f3 la disminuci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n de medidas antimineras. Adem\u00e1s, el cierre de una base de suministro de combustible administrada por el ej\u00e9rcito en Palimi\u00fa ha dificultado a\u00fan m\u00e1s las operaciones en zonas m\u00e1s remotas dentro del territorio yanomami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso m\u00e1s all\u00e1 de que las Fuerzas Armadas de Brasil se distanciaran de las operaciones antimineras, sus acciones tambi\u00e9n han obstaculizado la respuesta de las instituciones ind\u00edgenas a la crisis. La Fuerza A\u00e9rea <a href=\"https:\/\/g1.globo.com\/rr\/roraima\/noticia\/2024\/01\/20\/associacao-yanomami-nao-consegue-sobrevoar-territorio-por-falta-de-autorizacao-e-cobra-providencias.ghtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">se neg\u00f3<\/a> a autorizar un vuelo de vigilancia de la Asociaci\u00f3n Hutukara Yanomami para documentar el resurgimiento de la miner\u00eda ilegal. Esta negativa pone de relieve la reticencia de los militares a controlar el tr\u00e1fico a\u00e9reo en el territorio, donde peque\u00f1as aeronaves siguen apoyando la miner\u00eda ilegal. En respuesta a la inercia militar y la presi\u00f3n p\u00fablica, el Ministerio de Defensa de Brasil aprob\u00f3 el uso de las Fuerzas Armadas para distribuir suministros alimentarios b\u00e1sicos en el territorio yanomami, una medida impulsada por las demandas del presidente Lula. Mientras tanto, las investigaciones de la Polic\u00eda Federal sobre el presunto genocidio de los yanomami\u2014y posibles cr\u00edmenes contra la humanidad cometidos por Bolsonaro, su vicepresidente Hamilton Mourao y sus agentes gubernamentales\u2014se han estancado.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abParece que esto nunca terminar\u00e1. En todas partes los mineros traen maquinaria pesada, el r\u00edo se destruye. Espero que la nueva operaci\u00f3n comience este mes y no el pr\u00f3ximo. Es urgente.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa administraci\u00f3n Lula no estaba preparada. Deber\u00eda haber habido una mejor organizaci\u00f3n para abordar la crisis sanitaria. Parece que esto nunca terminar\u00e1. En todas partes los mineros traen maquinaria pesada, el r\u00edo se destruye. Espero que la nueva operaci\u00f3n comience este mes y no el pr\u00f3ximo. Es urgente\u201d, <a href=\"https:\/\/news.yahoo.com\/brazils-indigenous-yanomami-again-face-023312477.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">dijo<\/a> Davi Kopenawa a la agencia de noticias AFP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El gobierno federal anunci\u00f3 que gastar\u00e1 1.200 millones de reales (USD$245 millones) este a\u00f1o en esfuerzos de seguridad y ayuda dentro del territorio yanomami. El plan incluye el establecimiento de una sede local que apunta a consolidar los esfuerzos federales de seguridad para combatir la miner\u00eda de oro \u201csalvaje\u201d, un problema importante en la regi\u00f3n. Otras medidas incluyen la distribuci\u00f3n de alimentos y un nuevo centro de salud que se centrar\u00e1 en las necesidades m\u00e9dicas de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEs imperativo y urgente que presionemos al gobierno de Lula para que intensifique las acciones humanitarias, abordando esta terrible situaci\u00f3n que amenaza la supervivencia misma del pueblo yanomami.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Foto-Alberto-Cesar-AraujoAmazonia-Real-1-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47156\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pueblos ind\u00edgenas, l\u00edderes y organizaciones de defensa se organizaron contra la invasi\u00f3n de las tierras ind\u00edgenas yanomami por parte de los mineros. CR\u00c9DITO DE LA IMAGEN: Alberto C\u00e9sar Ara\u00fajo\/Amaz\u00f4nia Real<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abBajo el reinado de Bolsonaro, la expansi\u00f3n minera desenfrenada en el Territorio Ind\u00edgena Yanomami desat\u00f3 una crisis genocida, marcada por el hambre y la escalada de violencia. Ahora, es imperativo y urgente que presionemos al gobierno de Lula para que intensifique las acciones humanitarias, abordando esta terrible situaci\u00f3n que amenaza la supervivencia misma del pueblo Yanomami. Rainforest Foundation US seguir\u00e1 de cerca el desarrollo de esta crisis, y seguimos comprometidos a apoyar y defender las necesidades urgentes de los yanomami\u00bb, dijo Christine Halvorson, directora de programas de Rainforest Foundation US (RFUS).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la crisis humanitaria de COVID-19, RFUS recaud\u00f3 fondos para ayudar a varios grupos ind\u00edgenas, incluidos los yanomami. En 2020, en colaboraci\u00f3n con varias ONG, RFUS apoy\u00f3 la campa\u00f1a &#8216;<a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wpa-stats\/yanomami-yekwana-miners-out-covid-19-out\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Miners Out, Covid Out<\/a>&#8216;, pidiendo al gobierno brasile\u00f1o que expulsara a los mineros ilegales de la regi\u00f3n. A nivel local, RFUS se ha asociado durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os con el Consejo Ind\u00edgena de Roraima (CIR \u2013 Conselho Ind\u00edgena de Roraima) en Brasil. Como una de las organizaciones ind\u00edgenas m\u00e1s grandes del pa\u00eds, el CIR ha estado defendiendo los derechos de los pueblos ind\u00edgenas y promoviendo la autonom\u00eda de los pueblos ind\u00edgenas durante m\u00e1s de 50 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un a\u00f1o despu\u00e9s de declarar una emergencia de salud p\u00fablica en el territorio yanomami en Roraima, Brasil, el mundo vuelve a quedar conmocionado por las im\u00e1genes de ni\u00f1os yanomami en estados de desnutrici\u00f3n severa. En 2023 se registraron 308 muertes en el territorio yanomami. Las principales causas de muerte incluyen neumon\u00eda, diarrea, malaria y desnutrici\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":47104,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[324,346],"geography":[376],"class_list":["post-72603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-es","tag-mining-es","tag-yanomami-es","geography-brazil-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72603"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72623,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72603\/revisions\/72623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72603"},{"taxonomy":"geography","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geography?post=72603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}