{"id":72552,"date":"2024-07-11T09:12:53","date_gmt":"2024-07-11T09:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/rfusdev.wpengine.com\/cinema-on-the-river-a-floating-film-festival-in-the-heart-of-the-peruvian-amazon-2\/"},"modified":"2026-10-16T08:05:41","modified_gmt":"2026-10-16T08:05:41","slug":"cinema-on-the-river-a-floating-film-festival-in-the-heart-of-the-peruvian-amazon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/cinema-on-the-river-a-floating-film-festival-in-the-heart-of-the-peruvian-amazon\/","title":{"rendered":"Cine sobre el r\u00edo: un festival de cine flotante en el coraz\u00f3n de la Amazon\u00eda peruana"},"content":{"rendered":"
CR\u00c9DITO DE LA IMAGEN: Sacha Cine<\/p>\n
\n
El Festival de Cine Flotante de Muyuna present\u00f3 una pantalla flotante \u00fanica y llev\u00f3 pel\u00edculas directamente a las comunidades ribere\u00f1as de la Amazon\u00eda peruana.<\/em><\/li>\n
Rainforest Foundation US (RFUS) apoy\u00f3 un taller de cine ind\u00edgena durante el festival de cine.<\/em><\/li>\n
El evento subray\u00f3 la urgente necesidad de comprender estos problemas desde la perspectiva de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales, quienes est\u00e1n en mejor posici\u00f3n para contar sus propias historias de resistencia.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
En mayo, el Festival de Cine Flotante de Muyuna ilumin\u00f3 Iquitos, ciudad en el coraz\u00f3n de la Amazon\u00eda peruana. Como la ciudad m\u00e1s grande del mundo sin acceso por carretera, Iquitos depende de sus r\u00edos para comunicarse y transportarse. El festival, con su singular pantalla flotante, llev\u00f3 el cine a las zonas ribere\u00f1as m\u00e1s empobrecidas de la ciudad.<\/p>\n
\u201cEn un mundo que se hunde, aprendemos a flotar.\u201d<\/p><\/blockquote>\nCR\u00c9DITO DE LA IMAGEN: Luis Chumbe\/Sacha Cine<\/figcaption><\/figure>\n
\u201cEn un mundo que se hunde, aprendemos a flotar\u201d, era el lema que adornaba los carteles junto a la pantalla flotante. El festival mostr\u00f3 pel\u00edculas de Per\u00fa, Brasil, Taiw\u00e1n, Indonesia y otros 15 pa\u00edses, cada una de las cuales destac\u00f3 historias sobre el cambio clim\u00e1tico y los defensores de las tierras ind\u00edgenas en la primera l\u00ednea de la protecci\u00f3n de la bosque tropical. \nOrganizado por un equipo multicultural de j\u00f3venes cineastas y activistas, muchos de los cuales son ind\u00edgenas, el evento de 12 d\u00edas ofreci\u00f3 numerosas oportunidades de aprendizaje pr\u00e1ctico. Se realizaron dos talleres comunitarios de cine y un laboratorio de creaci\u00f3n audiovisual. Estos dieron como resultado 15 cortometrajes producidos \u00edntegramente durante el transcurso del festival por participantes de diversas regiones de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n
\u00abNuestro objetivo era crear conciencia sobre las amenazas destructivas a los bosques tropicales en todo el mundo y organizar una respuesta colectiva.\u201d<\/p><\/blockquote>\n
\u00abEl festival invit\u00f3 a los participantes a repensar la relaci\u00f3n entre los seres humanos y la naturaleza. Al crear un punto de encuentro para activistas, cineastas y pueblos ind\u00edgenas, nuestro objetivo era crear conciencia sobre las amenazas destructivas a las bosques tropicales en todo el mundo y organizar una respuesta colectiva\u00bb, dijo el codirector del festival, Daniel Mart\u00ednez-Quintanilla. \nRainforest Foundation US apoy\u00f3 un taller de cine ind\u00edgena de varios d\u00edas durante el festival. Cuatro reconocidos cineastas ind\u00edgenas que representan al pueblo Guna de Panam\u00e1, el pueblo S\u00e1para de Ecuador y el pueblo Kukama de Per\u00fa facilitaron el taller, que reuni\u00f3 a 56 participantes de toda la Amazon\u00eda peruana.<\/p>\n
Renacimiento cultural<\/h2>\n
El festival se realiz\u00f3 en Bel\u00e9n, una de las zonas m\u00e1s marginadas de Iquitos. Formado en la d\u00e9cada de 1920 durante el auge del caucho, el distrito es producto de la brutalidad sist\u00e9mica de esa \u00e9poca. Los industriales europeos capturaron y desplazaron a decenas de miles de hombres, mujeres y ni\u00f1os ind\u00edgenas a lo largo del Amazonas y los obligaron a trabajar en plantaciones de caucho cerca de ciudades como Iquitos. \nLa productora del festival Livia Silvano fue la primera cineasta surgida de Bel\u00e9n. CR\u00c9DITO DE LA IMAGEN: Alfonso Silva\/Sacha Cine<\/figcaption><\/figure><\/p>\n
El extenso vecindario, que ahora alberga a unas 70.000 personas, enfrenta importantes desaf\u00edos, incluida la falta de sistemas adecuados de gesti\u00f3n de residuos y drenaje. Las casas est\u00e1n construidas sobre pilotes y todo el barrio queda inundado durante seis meses al a\u00f1o por el r\u00edo Itaya. \nAunque el r\u00edo es fundamental para su forma de vida, la gente de Bel\u00e9n no tiende a identificarse como ind\u00edgena. Sus abuelos se vieron obligados a abandonar sus or\u00edgenes, lengua y costumbres para evitar la discriminaci\u00f3n. Esta discriminaci\u00f3n persiste entre la generaci\u00f3n actual. \nLa productora del festival Livia Silvano, de 24 a\u00f1os, fue la primera cineasta surgida de Bel\u00e9n. Recientemente, al rastrear su apellido materno, descubri\u00f3 su identidad como Kukama e identific\u00f3 la comunidad de donde proven\u00eda su familia.<\/p>\n
\u201cEl cine es una herramienta de transformaci\u00f3n.\u201d<\/p><\/blockquote>\n
\u00abEl cine es una herramienta de transformaci\u00f3n\u00bb, afirm\u00f3. \u201cMientras tenga una c\u00e1mara en mis manos, seguir\u00e9 contando historias de cambio, sin prejuicios ni discriminaci\u00f3n\u201d. \nAdem\u00e1s de traer la novedad de una gran pantalla flotante a muchos que nunca hab\u00edan visitado una sala de cine, el festival sirvi\u00f3 como una celebraci\u00f3n p\u00fablica de la identidad ind\u00edgena en un contexto donde este tipo de representaciones positivas son escasas.<\/p>\n
Taller de Cine Ind\u00edgena<\/h2>\nCR\u00c9DITO DE LA IMAGEN: Alfonso Silva\/Sacha Cine<\/figcaption><\/figure>\n
\u201c\u00bfPor qu\u00e9 hay tantas cosas importantes sobre el Amazonas que estaban ocultas?\u201d Leonardo Tello, facilitador del taller y cineasta kukama del r\u00edo Mara\u00f1\u00f3n, pregunt\u00f3 ante un sal\u00f3n lleno de participantes durante el Taller de Cine Ind\u00edgena. \nEntre los participantes, con edades comprendidas entre los 17 y los 60 a\u00f1os, se encontraban representantes de los pueblos kukama, ikitu, mayoruna, achuar, shipibo-conibo, witoto-mahuani, harakmbut y kichwa. \nTodos estos pueblos fueron casi diezmados por el auge del caucho, un per\u00edodo brutal que aparece como una mera nota a pie de p\u00e1gina en muchos libros de historia. \nTello a\u00f1adi\u00f3 que a pesar del borrado sistem\u00e1tico de la historia ind\u00edgena, la verdad siempre est\u00e1 ah\u00ed, si se sabe d\u00f3nde buscar. \nSe\u00f1al\u00f3 las met\u00e1foras de la opresi\u00f3n entretejidas en el folklore de su pueblo. En los cuentos infantiles con moraleja, bestias chupadores de sangre deambulan por las plantaciones de caucho en busca de presas humanas. En los cuentos de pescadores, todav\u00eda flotan por las noches espeluznantes barcos fantasma a lo largo de los r\u00edos, ecos de las barcazas de recreo de los difuntos barones del caucho. \n\u201cLo m\u00e1s importante es coleccionar recuerdos\u201d, recalc\u00f3 a los participantes. \u201cAll\u00ed encontramos lo que no se puede encontrar en la iglesia ni en las universidades\u201d. \nEn el transcurso de dos d\u00edas, el taller, apoyado por Rainforest Foundation US, cubri\u00f3 dos temas principales; Narrativas ind\u00edgenas en el cine y el cine como herramienta de defensa territorial. \nMuchos de los participantes llegaron de territorios ind\u00edgenas afectados por econom\u00edas extractivas, incluida la tala ilegal, la miner\u00eda de oro y la exploraci\u00f3n petrolera. El primer d\u00eda, aprendieron a utilizar fotograf\u00edas y videos para generar evidencia para un caso legal, as\u00ed como medidas preventivas que pueden usarse para aumentar la seguridad de la comunidad.<\/p>\nCR\u00c9DITO DE LA IMAGEN: Alfonso Silva\/Sacha Cine<\/figcaption><\/figure>\n
Yanda Montahuano del pueblo Sapara de Ecuador fue una facilitadora ideal en este tema. Su pel\u00edcula Allpamanda de 2022 combin\u00f3 material de archivo y poderosas entrevistas para relatar siete casos emblem\u00e1ticos de amenazas territoriales y la lucha por los derechos territoriales en la Amazon\u00eda ecuatoriana. \nMientras tanto, Tello avanz\u00f3 en el debate sobre los derechos a la tierra, presentando mapas \u00fanicos de los territorios legales de los participantes y alent\u00e1ndolos a identificar sitios sagrados y cotos de caza, muchos de los cuales se encuentran fuera de sus fronteras reconocidas. \nSobre el tema de las narrativas ind\u00edgenas, Yaili Castillo y Alcib\u00edades Rodr\u00edguez, del territorio Guna Yala de Panam\u00e1, comenzaron el d\u00eda pidiendo a los participantes que categorizaran elementos de su vida diaria que eran exclusivos de su cultura versus aquellos que hab\u00edan sido apropiados o impuestos. Esto provoc\u00f3 una animada discusi\u00f3n, incluidos debates sobre comida, costumbres, historias y creencias espirituales. \nTambi\u00e9n facilitaron debates sobre la representaci\u00f3n ind\u00edgena en los medios. Los participantes se dividieron en grupos, donde crearon un conjunto de protocolos ideales para que los cineastas extranjeros siguieran cuando visitaran sus territorios. \nLa \u00faltima tarde, los participantes se dividieron en cuatro grupos centr\u00e1ndose en diferentes formatos de comunicaci\u00f3n: fotograf\u00eda, podcasting, animaci\u00f3n y cortometrajes. Los trabajos resultantes incluyeron ensayos fotogr\u00e1ficos y cortometrajes, capturando la esencia de sus narrativas culturales y preocupaciones territoriales.<\/p>\n
M\u00e1s por venir<\/h2>\n
\u00danico en muchos sentidos, el Festival de Cine Flotante de Muyuna 2024 fue el primer evento de este tipo y ciertamente no ser\u00e1 el \u00faltimo.<\/p>\n
\u201cLo que estamos haciendo es buscar generar cambio a trav\u00e9s del cine comunitario.\u201d<\/p><\/blockquote>\nRainforest Foundation US apoy\u00f3 un Taller de Cine Ind\u00edgena celebrado durante el festival. CR\u00c9DITO DE LA IMAGEN: Sacha Cine<\/figcaption><\/figure>\n
\u201cLo que estamos haciendo es buscar generar cambios a trav\u00e9s del cine comunitario, y descubrir y explorar las relaciones entre los humanos y los bosques en todo el mundo\u201d, dijo Silvano. Ella y sus compa\u00f1eros organizadores estaban encantados de ver el gran apoyo e inter\u00e9s de Bel\u00e9n y m\u00e1s all\u00e1. \nEl apoyo de RFUS fue fundamental para traer facilitadores del extranjero, cubrir los costos de transporte, proporcionar comidas a los participantes y alquilar el lugar. \n\u00abAl proporcionar recursos esenciales, nuestro objetivo era ayudar a las comunidades a compartir sus historias y defender sus derechos\u00bb. dijo Beth Duncan, directora de comunicaciones de RFUS. \u00abDe cara al futuro, planeamos seguir apoyando este tipo de iniciativas, ya que hemos visto de primera mano el profundo impacto que las voces ind\u00edgenas fuertes pueden tener en la protecci\u00f3n de los bosques y la acci\u00f3n clim\u00e1tica\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El Festival de Cine Flotante de Muyuna exhibi\u00f3 una pantalla flotante \u00fanica, que llev\u00f3 pel\u00edculas directamente a las comunidades ribere\u00f1as de la Amazon\u00eda peruana. Durante el festival, Rainforest Foundation US apoy\u00f3 un Taller de Cine Ind\u00edgena, enfatizando la urgente necesidad de comprender estos temas desde la perspectiva de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":51370,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[],"geography":[374,390],"class_list":["post-72552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-es","geography-amazon-es","geography-peru-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72564,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72552\/revisions\/72564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72552"},{"taxonomy":"geography","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geography?post=72552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Muyuna-fest-Sacha-Cine--1024x682.jpeg\" "\\"\\"")
![\"\"](\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Muyuna-fest-Livia-Silvano-Alfonso-Silva.jpg\" "\\"\\"")
![\"\"](\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Muyuna-fest-Alfonso-Silva.jpg\" "\\"\\"")
![\"\"](\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Muyuna-Fest-Alfonso-Silva-1.jpg\" "\\"\\"")
![\"\"](\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Workshop-Cine-Indigena_-59.jpg\" "\\"\\"")