{"id":72122,"date":"2025-10-15T15:22:25","date_gmt":"2025-10-15T15:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/rfusdev.wpengine.com\/fall-2025-newsletter-2\/"},"modified":"2026-10-16T07:59:16","modified_gmt":"2026-10-16T07:59:16","slug":"fall-2025-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/fall-2025-newsletter\/","title":{"rendered":"Bolet\u00edn de oto\u00f1o de 2025"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/Newsletter-Rainforest-Foundation-US-Q3-2025.pdf\">Ver como PDF<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un mensaje de nuestro director ejecutivo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Estimados amigos y seguidores,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este oto\u00f1o, estamos particularmente entusiasmados de compartir un nuevo informe que presenta estudios de casos de nuestro trabajo de fortalecimiento institucional con nuestros socios ind\u00edgenas en Centro y Sudam\u00e9rica y m\u00e1s all\u00e1. Estas historias demuestran lo que es posible cuando la confianza es el n\u00facleo de las asociaciones a largo plazo con organizaciones ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El informe ofrece formas pr\u00e1cticas de superar las barreras t\u00e9cnicas, culturales y administrativas que con demasiada frecuencia impiden que la financiaci\u00f3n llegue a las comunidades. Rainforest Foundation US (RFUS) ayuda a cerrar estas brechas. Ofrecemos apoyo en torno a la elegibilidad, el cumplimiento, la responsabilidad fiscal y el fortalecimiento de capacidades, para que las instituciones ind\u00edgenas puedan gestionar grandes subvenciones de forma directa y sostenible. Desarrollados en colaboraci\u00f3n con nuestros socios, estos estudios de caso ilustran c\u00f3mo este enfoque puede reequilibrar la din\u00e1mica de poder y abrir caminos hacia la financiaci\u00f3n clim\u00e1tica que se necesita con urgencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9 esto importa tanto? Porque los pueblos ind\u00edgenas salvaguardan m\u00e1s de un tercio de los bosques tropicales del mundo y, sin embargo, reciben menos del 1% del financiamiento internacional para el clima. Cambiar esa disparidad es esencial si queremos proteger nuestros \u00faltimos grandes bosques y estabilizar nuestro clima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n estamos orgullosos de compartir el progreso en nuestros esfuerzos de titulaci\u00f3n de tierras en Per\u00fa. Un nuevo proyecto de dos a\u00f1os asegurar\u00e1 los derechos territoriales de 41 comunidades de Urarina y proteger\u00e1 550.000 acres de bosque tropical, un \u00e1rea casi tres veces el tama\u00f1o de la ciudad de Nueva York.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que nos acercamos al fin de a\u00f1o, los invito a unirse a nosotros y a las comunidades que lideran la lucha por nuestro planeta. Juntos, estamos construyendo un futuro donde los bosques prosperan, se respetan los derechos de los pueblos ind\u00edgenas y nuestro clima sustenta la vida para las generaciones venideras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con profunda gratitud,<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-0ce06dcb wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"764\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/suzanne-circle.png\" alt=\"Suzanne Pelletier headshot\" class=\"wp-image-55623\" style=\"width:150px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/suzanne-circle.png 764w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/suzanne-circle-300x300.png 300w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/suzanne-circle-150x150.png 150w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/suzanne-circle-ralatbd4na1iz3fao0aa8zt8nifyq5cbl0ddu1p428.png 200w\" sizes=\"(max-width: 764px) 100vw, 764px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Suzanne Pelletier<br><\/strong>Directora Ejecutiva<br>Rainforest Foundation EE.UU.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Programa destacado<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo RFUS est\u00e1 logrando que el financiamiento clim\u00e1tico llegue a los mejores protectores de los bosques tropicales<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"788\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_210707508-min-edited.jpeg\" alt=\"A man in a canoe in front a Sumauma tree (Ceiba pentandra) flooded by the waters of the Rio Negro river in the Amazon rainforest\" class=\"wp-image-64005\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_210707508-min-edited.jpeg 1400w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_210707508-min-edited-300x169.jpeg 300w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_210707508-min-edited-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_210707508-min-edited-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un hombre en una canoa frente a un \u00e1rbol de Sumauma (Ceiba pentandra) inundado por las aguas del r\u00edo Negro en la selva amaz\u00f3nica. CR\u00c9DITO DE IMAGEN: Adobe Stock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pueblos ind\u00edgenas protegen m\u00e1s de un tercio de los bosques tropicales del mundo, pero reciben menos del 1% del financiamiento internacional para el clima. Una nueva serie de estudios de casos de RFUS revela c\u00f3mo eso puede cambiar. El informe comparte cuatro ejemplos de Guyana, Per\u00fa, Mesoam\u00e9rica y una alianza ind\u00edgena global. Cada uno demuestra c\u00f3mo el apoyo a largo plazo y las asociaciones confiables pueden ayudar a las comunidades a superar las barreras de financiaci\u00f3n y tomar medidas para proteger sus tierras y fortalecer sus derechos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Guyana, dos organizaciones lideradas por ind\u00edgenas pasaron de carecer de recursos suficientes a gestionar m\u00e1s de 7 millones de d\u00f3lares en financiaci\u00f3n para su trabajo. En Mesoam\u00e9rica, una alianza regional cre\u00f3 un nuevo fondo que lleg\u00f3 a 200 comunidades con subvenciones para proteger sus bosques. En Per\u00fa, una asociaci\u00f3n entre RFUS y la Asociaci\u00f3n Inter\u00e9tnica para el Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP) ayud\u00f3 a entregar 26 t\u00edtulos de tierras ind\u00edgenas en un tiempo r\u00e9cord. Y a nivel internacional, la Alianza Global de Comunidades Territoriales (GATC) se ampli\u00f3 de un donante importante a doce, lo que representa a 35 millones de pueblos de los bosques en el escenario mundial. Estas historias ofrecen una hoja de ruta para la justicia clim\u00e1tica: apoyar a los pueblos ind\u00edgenas para que construyan instituciones s\u00f3lidas seg\u00fan sus condiciones y garantizar que la financiaci\u00f3n llegue a quienes protegen los \u00faltimos grandes bosques del planeta. <a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wpa-stats\/how-climate-finance-can-reach-indigenous-peoples-and-local-communities\/\"><strong>Leer m\u00e1s<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Asegurar el futuro de 41 comunidades forestales<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1271-edited.jpeg\" alt=\"Land titling brigade on a boat, Peru&#039;s Amazon\" class=\"wp-image-64006\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1271-edited.jpeg 1500w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1271-edited-300x169.jpeg 300w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1271-edited-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1271-edited-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Parte del equipo de la Brigada de Titulaci\u00f3n que llevar\u00e1 a cabo el trabajo de campo necesario para mapear y demarcar las comunidades para asegurar los derechos sobre la tierra. CR\u00c9DITO DE LA IMAGEN: Rainforest Foundation EE. UU.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>En la remota regi\u00f3n Chambira-Mara\u00f1\u00f3n de la Amazon\u00eda peruana, 41 comunidades ind\u00edgenas Urarina est\u00e1n liderando un esfuerzo hist\u00f3rico para proteger sus tierras ancestrales. Con el apoyo de RFUS, Rainforest Trust, AIDESEP y el Gobierno Regional de Loreto, han comenzado un viaje de dos a\u00f1os para titular legalmente m\u00e1s de 550,000 acres de densa bosque tropical, un \u00e1rea casi tres veces el tama\u00f1o de la ciudad de Nueva York.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante generaciones, estas comunidades han sido las defensoras de primera l\u00ednea del bosque. El reconocimiento legal ahora les otorga el poder de defender sus territorios contra la tala ilegal, las industrias extractivas y otras presiones externas destructivas. Este esfuerzo se basa en el modelo probado de titulaci\u00f3n de tierras de RFUS: las comunidades mapean sus l\u00edmites ancestrales, fortalecen su gobernanza y utilizan herramientas de monitoreo en tiempo real como <a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/our-work\/what-we-do\/rainforest-alert\/\">Rainforest Alert<\/a> para detectar amenazas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<strong>Este proyecto es un hito hist\u00f3rico. Durante d\u00e9cadas hemos protegido nuestros territorios sin el respaldo legal necesario, sin seguridad jur\u00eddica. Titular es asegurar nuestro futuro, defender nuestro bosque y mantener viva la relaci\u00f3n que siempre hemos tenido con nuestras tierras ancestrales<\/strong>\u201d, dijo Jorge P\u00e9rez Rubio, presidente de AIDESEP. <a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wpa-stats\/a-new-chapter-for-indigenous-land-protection-in-the-peruvian-amazon\/\"><strong>Leer m\u00e1s<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soluciones ind\u00edgenas a una crisis creciente<br><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1392\" height=\"783\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/Climate-Adaptation-PERU-AIDESEP-edited.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64009\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/Climate-Adaptation-PERU-AIDESEP-edited.jpeg 1392w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/Climate-Adaptation-PERU-AIDESEP-edited-300x169.jpeg 300w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/Climate-Adaptation-PERU-AIDESEP-edited-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/Climate-Adaptation-PERU-AIDESEP-edited-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1392px) 100vw, 1392px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Delegaciones de al menos ocho pueblos ind\u00edgenas se reunieron para co-crear una estrategia de adaptaci\u00f3n clim\u00e1tica. CR\u00c9DITO DE LA IMAGEN: AIDESEP<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que los incendios y las sequ\u00edas se intensifican en la Amazon\u00eda, las comunidades ind\u00edgenas est\u00e1n respondiendo con estrategias arraigadas en el conocimiento ancestral y la acci\u00f3n colectiva desde sus territorios. Delegaciones de m\u00e1s de ocho pueblos ind\u00edgenas se reunieron en Moyobamba, norte de Per\u00fa, para intercambiar experiencias y co-crear estrategias de adaptaci\u00f3n para abordar los crecientes impactos del cambio clim\u00e1tico en sus tierras y medios de vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<strong>Para nosotros, el intercambio de conocimientos entre diferentes comunidades y pueblos ind\u00edgenas es esencial. Cada comunidad tiene su propia perspectiva, forma de pensar y forma de vivir. Al compartir y comunicarnos, podemos prevenir da\u00f1os a gran escala por incendios y sequ\u00edas.<\/strong>\u201d \u2013 Francisco Hern\u00e1ndez Cayetano, presidente de la Federaci\u00f3n de Comunidades Ticuna y Yahuas del Bajo Amazonas (FECOTYBA)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reuni\u00f3n, organizada por AIDESEP, socio de RFUS, reuni\u00f3 a mujeres l\u00edderes ind\u00edgenas, expertas t\u00e9cnicas y organizaciones territoriales. Las conversaciones se centraron en: prevenir y controlar incendios, fortalecer la gobernanza territorial, promover las econom\u00edas lideradas por los ind\u00edgenas y asegurar el acceso directo a la financiaci\u00f3n clim\u00e1tica. El resultado fue un paso adelante concreto: un borrador de Estrategia Nacional para la Adaptaci\u00f3n Ind\u00edgena a los Incendios, las Sequ\u00edas y la Crisis Clim\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RFUS apoya este trabajo fortaleciendo el seguimiento territorial y los sistemas de financiaci\u00f3n directa. A trav\u00e9s de nuestro programa Rainforest Alert, los patrulleros forestales ind\u00edgenas reciben capacitaci\u00f3n y herramientas para detectar amenazas y ahora responder a emergencias clim\u00e1ticas como incendios. RFUS tambi\u00e9n ayuda a fortalecer la capacidad organizacional, ayudando a los socios a acceder y gestionar el financiamiento clim\u00e1tico en sus propios t\u00e9rminos. <a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wpa-stats\/indigenous-communities-lead-climate-adaptation-strategies-in-the-peruvian-amazon\/\"><strong>Leer m\u00e1s<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"256\" src=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/Frog-Background-e1752749327299-1024x256.jpg\" alt=\"a red-eyed tree frog\n\" class=\"wp-image-58211\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/Frog-Background-e1752749327299-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/Frog-Background-e1752749327299-300x75.jpg 300w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/Frog-Background-e1752749327299-768x192.jpg 768w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/Frog-Background-e1752749327299-1536x384.jpg 1536w, https:\/\/rainforestfoundation.org\/wp-content\/uploads\/Frog-Background-e1752749327299-2048x512.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\" jet-container jet-container--content-direction-vertical jet-container--content-justify-flex-start jet-container--content-align-flex-start wp-block-jet-engine-container\"><div class=\"jet-container__overlay   \" style=\"background-color:#f4f4f4;opacity:1\"><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Oportunidades para apoyar nuestro trabajo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 9 de octubre, personas de todo el pa\u00eds se reunieron para el D\u00eda DAF, un d\u00eda nacional de donaciones durante el cual los partidarios defienden sus causas favoritas con sus Donor-Advised Funds, que son cuentas de donaciones caritativas con ventajas impositivas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las donaciones de DAF son la forma de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento para apoyar a organizaciones sin fines de lucro como RFUS, pero muchas DAF permanecen inactivas. Si se perdi\u00f3 el d\u00eda del DAF y ya tiene un DAF, sus d\u00f3lares filantr\u00f3picos est\u00e1n esperando para generar un impacto y mantener en pie los bosques tropicales ricos en carbono. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y haga un regalo desde su DAF aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/frwill.link\/3UukyCE\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/frwill.link\/3UukyCE<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay muchas otras formas de apoyar el trabajo de RFUS que tambi\u00e9n reducen su carga fiscal: donaciones de acciones, distribuciones ben\u00e9ficas calificadas (QCD) de su cuenta de jubilaci\u00f3n individual (IRA) y donaciones criptogr\u00e1ficas. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/give\/\"><em>www.rainforestfoundation.org\/give<\/em><\/a><em>, <\/em>y comun\u00edquese con <a href=\"mailto:giving@rainforestus.org\">giving@rainforestus.org<\/a> si tiene alguna pregunta. \u00a1Nos encantar\u00eda saber de usted!<br><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la \u00faltima edici\u00f3n de nuestro bolet\u00edn, descubra c\u00f3mo Rainforest Foundation US (RFUS) apoya a nuestros socios ind\u00edgenas en la superaci\u00f3n de barreras para desbloquear el financiamiento clim\u00e1tico, lea sobre nuevos avances en nuestro trabajo de titulaci\u00f3n de tierras en Per\u00fa y conozca c\u00f3mo nuestros socios se est\u00e1n adaptando a las crecientes amenazas de sequ\u00edas e incendios en el Amazonas.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":62468,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[266],"tags":[294,328,318,306],"geography":[374,376,378,382,386,388,390],"class_list":["post-72122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletters-es","tag-climate-change-es","tag-rights-es","tag-land-rights-es","tag-finance-es","geography-amazon-es","geography-brazil-es","geography-central-america-es","geography-global-es","geography-guyana-es","geography-panama-es","geography-peru-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72122"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72127,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72122\/revisions\/72127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72122"},{"taxonomy":"geography","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainforestfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geography?post=72122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}